Kolorowy Kanion i Ras Abu Galum: najlepsze wycieczki jednodniowe Synaju
Photo by Alexey Komarov, via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Co robić

Kolorowy Kanion i Ras Abu Galum: najlepsze wycieczki jednodniowe Synaju

Autor: TiE Editors19 sierpnia 20267 min czytaniaZaktualizowano 17 września 2026

Dwie najczęściej rezerwowane wyprawy z Dahabu, Nuwejby i Szarm el-Szejk: śródlądowy piaskowcowy wąwóz i bezdrożny nadmorski rezerwat, do którego dotrzesz na wielbłądzie i łodzią. Jak działa każda z nich, ile kosztuje i kiedy jechać.

Kolorowy Kanion i Ras Abu Galum leżą w przeciwnych kierunkach od Dahabu i wymagają od Ciebie dwóch zupełnie różnych rzeczy. Jeden to wędrówka suchym piaskowcowym wąwozem w górzystym wnętrzu w stronę Nuwejby. Drugi to chroniony odcinek wybrzeża Zatoki Akaba, do którego dotrzesz jedynie na wielbłądzie, łodzią lub pieszo. Oba trafiają na tę samą krótką listę jednodniowych wycieczek po południowym Synaju, bo dają dwa krajobrazy, po które ludzie tu przyjeżdżają — pustynię i rafę — a organizatorzy w Dahabie, Nuwejbie i Szarm el-Szejk pakują je szczególnie intensywnie. Ten przewodnik omawia, czym jest każde z tych miejsc, jak do niego dotrzeć z każdego z miasteczek i czego się spodziewać.

Czym jest Kolorowy Kanion

Kolorowy Kanion to śródlądowy piaskowcowy wąwóz w pobliżu Nuwejby, w górach południowego Synaju. Obszar ten był niegdyś pod Morzem Czerwonym; wraz z opadaniem poziomu wód erozja, w tym gwałtowne powodzie na przestrzeni milionów lat, wykuła w piaskowcu i wapieniu sam kanion oraz otaczający go skalny labirynt. Ściany niosą pasma pomarańczy, magenty, fioletu, czerwieni, żółci i złota — barwy odłożone przez osady mineralne i utlenianie przez eony.

Wąwóz ciągnie się na mniej więcej 800 metrów. Wysokość ścian bywa podawana rozbieżnie między źródłami, od skał sięgających około 40 metrów po odcinki cytowane jako do 60 metrów, więc traktuj każdą pojedynczą liczbę luźno. Miejscowa legenda głosi, że Mojżesz błąkał się tu przez 40 lat, co przytacza się raczej jako tradycję niż udokumentowaną historię.

Czym jest Ras Abu Galum

Ras Abu Galum (pisane też Abu Galoum) to chroniony rezerwat przybrzeżny i morski nad Zatoką Akaba, leżący między Dahabem a Nuwejbą, mniej więcej 15–16 kilometrów na północ od Dahabu, zależnie od źródła. Nie ma do niego drogi. Dotrzesz tam tylko na wielbłądzie, quadem lub jeepem po bezdrożnej trasie, łodzią albo pieszo, zwykle wyruszając od nurkowiska Blue Hole na północ od Dahabu.

Rezerwat jest krajobrazem roboczym w takim samym stopniu, jak malowniczym. Na plaży stoją niewielka beduińska wioska i obóz, a społeczność prowadzi znaczną część dostępu i gościnności. Nurkowanie i snorkeling to główny magnes: do wymienianych nurkowisk należą Haggar, Khoramat i samo Abu Galum, ze zdrowym koralem oraz spotkaniami z żółwiami, orleniami i wielkimi barrakudami. Snorkeling z brzegu jest tu płytszy i łatwiejszy niż przy Blue Hole; jedna z relacji ocenia koral jako mniej efektowny niż przy Blue Hole, ale z barwniejszymi rybami. Pobliska Błękitna Laguna, wzdłuż tego samego bezdrożnego wybrzeża, jest też wskazywana jako jedno z najlepszych miejsc do kitesurfingu w okolicy Dahabu.

Dlaczego się je łączy

Oba miejsca sprzedaje się zwykle jako osobne wyprawy, bo leżą w różnych kierunkach i wymagają innego sprzętu. Punktem wspólnym jest Blue Hole. Kolorowy Kanion najczęściej pakuje się z Szarm el-Szejk jako śródlądową wyprawę jeepem połączoną z Blue Hole i przystankiem w miasteczku Dahab. Ras Abu Galum pakuje się z Dahabu z Blue Hole i Błękitną Laguną jako dzień snorkelingowy. Tak więc wyjazd „Kolorowy Kanion plus Blue Hole” zwykle oznacza kanion plus przystanek snorkelingowy przy Blue Hole, a nie sam trekking do Ras Abu Galum — chyba że program organizatora wyraźnie mówi inaczej. Zawsze czytaj konkretny program.

Jak dotrzeć do Kolorowego Kanionu

Dostęp jest samochodem 4x4 lub jeepem, zwykle z lokalnym beduińskim kierowcą-przewodnikiem, z Dahabu, Szarm el-Szejk lub Nuwejby. Źródła umieszczają kanion mniej więcej 90 km na północ od Dahabu i około 90 km, czyli 1,5 do 2 godzin pojazdem od Szarm el-Szejk drogą na Nuwejbę, a potem pustynną trasą. Kanion jest osiągalny wyłącznie prywatnym pojazdem lub zorganizowaną wycieczką, więc to nie jest cel do samodzielnej jazdy.

Od początku szlaku idziesz dalej pieszo. Jeden z organizatorów podaje około 2 do 3 godzin wędrówki w kanionie w pakietach 8-godzinnych (mała grupa), 10-godzinnych (z dodatkiem ATV) lub 12-godzinnych (prywatnych), a także dwudniowe safari z noclegiem pod namiotem. Inny podaje łączny czas wizyty na 3 do 5 godzin, z dojazdem z Dahabu od 30 minut do paru godzin zależnie od trasy.

Jak dotrzeć do Ras Abu Galum z Dahabu

Większość tras zaczyna się przy Blue Hole. Częsty schemat to taksówka do początku szlaku Blue Hole (około 80–100 EGP, a samo Blue Hole ma opłatę wstępu mniej więcej 150 EGP dla zagranicznych gości, około 10 USD), a potem albo krótki transfer łodzią, albo spacer wzdłuż wybrzeża. Przeprawy łodzią z Blue Hole podawane są na mniej więcej 15–20 minut i gdzieś około 100–175 EGP, zależnie od tego, czy w jedną stronę, czy w obie, oraz od negocjacji. Marsz na północ ścieżką wielbłądzią trwa około 50–90 minut, mniej więcej 5 km z niewielkim przewyższeniem, oceniany jako łatwy po głównie piaszczystym, zbitym podłożu, z wielbłądami dostępnymi do przewiezienia bagażu. Przejażdżka na wielbłądzie do pierwszego nurkowiska zajmuje około 90 minut. Od strony Nuwejby/Taby przejazd jeepem po bezdrożu trwa około 1,5 godziny. Motorówki z mariny w Dahabie docierają do rezerwatu w mniej więcej 20–30 minut, a transfer łodzią stał się częstszy, odkąd miejscowi Beduini kupili motorówki. Odwiedzający okazują kopie paszportu na punktach kontrolnych i płacą opłaty wstępu, więc miej przy sobie dokument.

Trudność, upał i dla kogo to jest

Kolorowy Kanion ogólnie ocenia się jako łatwy do umiarkowanego: wąskie piaskowcowe korytarze, trochę lekkiej wspinaczki po skałach, miejscami nierówny grunt. Źródła nazywają go odpowiednim dla większości poziomów kondycji, ale zalecają dobrą równowagę i podstawową sprawność oraz zaznaczają, że może obejmować wspinaczkę po stromych podejściach i przeciskanie się przez wąskie przejścia, z opcjami wspinaczki skałkowej lub zjazdów na linie dla doświadczonych. Rozsądnie aktywne dzieci, które przejdą kilka godzin i poradzą sobie z drobnymi wspinaczkami pod opieką, zwykle dają radę; bardzo małe dzieci i osoby niepewne na nogach uznają część odcinków za niewygodne. Nadmorski spacer w Ras Abu Galum ma łatwiejszy teren, ale na całej trasie nie ma cienia, przez co prawdziwym ograniczeniem jest upał i woda, a nie samo chodzenie.

Upał to główne ostrzeżenie. Najlepszy sezon to mniej więcej październik–kwiecień; maja–września w kanionie należy zasadniczo unikać, bo temperatury potrafią przekroczyć 40°C, a węższe okno listopad–marzec bywa wskazywane jako chłodniejsze powietrze i lepsze światło na barwach skał. Świt lub zmierzch daje najlepsze światło i mniej ludzi. Ukształtowany przez gwałtowne powodzie teren kanionu to żywy powód, by pilnować pogody: przewodnicy podkreślają sprawdzanie prognoz pod kątem wiatru czy deszczu oraz wczesny start latem. Dla Ras Abu Galum źródła nie podają jednego „najlepszego miesiąca”, ale ta sama logika chłodniejszego sezonu obowiązuje, a ostatnia łódź powrotna odpływa tuż przed zachodem słońca, więc potwierdź czas na miejscu.

Koszty i co zabrać

Wszystkie ceny traktuj orientacyjnie i weryfikuj przy rezerwacji, bo zmieniają się z sezonem, wielkością grupy i negocjacją. Dla porównania: jeden z organizatorów podaje jednodniową wycieczkę Kolorowy Kanion plus Blue Hole z Szarm za około 45 USD od osoby. Wokół Ras Abu Galum taksówka do Blue Hole kosztuje mniej więcej 80–100 EGP, transfery łodzią z grubsza 100–275 EGP zależnie od trasy, a proste beduińskie chatki od około 150–200 EGP za noc, do negocjacji. Zabierz więcej wody, niż Ci się wydaje, ochronę przeciwsłoneczną i kapelusz, mocne zabudowane buty z dobrą przyczepnością na skały kanionu, strój kąpielowy i własny sprzęt do snorkelingu na wybrzeże, drobne banknoty na opłaty i napiwki oraz paszport lub jego kopię na punkty kontrolne.

Społeczności beduińskie i odpowiedzialne podróżowanie

Oba wyjazdy opierają się na beduińskiej infrastrukturze: kierowcach i przewodnikach w kanionie, a w Ras Abu Galum na poganiaczach wielbłądów, właścicielach łodzi i rodzinach prowadzących plażowe obozy. Wikivoyage wymienia braci Salę i Sabaha, którzy wynajmują chatki i zapewniają trzy posiłki dziennie z wodą i herbatą za mniej więcej 100–120 EGP za dobę; do opcji chatek należą obozy takie jak Makany. Wynajmowanie miejscowych przewodników, płacenie uczciwych stawek, uprzejme negocjowanie i wynoszenie własnych śmieci utrzymują pieniądze w społeczności, a rezerwat nienaruszony. To obszar chroniony ze słynnym obserwowaniem gwiazd i minimalnym zanieczyszczeniem światłem; zachowajmy go takim. Wreszcie śródlądowe trasy Synaju mogą wymagać zezwoleń i zatwierdzonych przewodników, a ostrzeżenia dla półwyspu bywają zmienne, więc potwierdź aktualne zasady dostępu z licencjonowanym organizatorem z południowego Synaju przed rezerwacją.

Jeśli planujesz szerszy pobyt na Synaju, zajrzyj do naszego przewodnika po Dahabie, by dobrać bazę wypadową, do poradnika o nurkowaniu w Dahabie po samo Blue Hole i okoliczne rafy oraz do przewodnika po Szarm el-Szejk, jeśli to stamtąd wyruszasz na Kolorowy Kanion.

#Dahab#Sinai#Colored Canyon#Ras Abu Galum#hiking#day trips
Interaktywna mapaOdkryj Dahab na naszej interaktywnej mapieWędruj po zabytkach i miastach na naszej ilustrowanej mapie
Otwórz mapę
Seif jest teraz online

Czatuj z prawdziwą osobą — za darmo

Seif i zespół odpowiadają na WhatsApp 24/7 — pytania o podróż, plany na miarę i pomoc w rezerwacji.

Zapytaj Seifa na WhatsApp

Częste pytania

Gdzie leży Kolorowy Kanion?

To śródlądowy piaskowcowy wąwóz w górach południowego Synaju, w pobliżu miasteczka Nuwejba. Źródła umieszczają go mniej więcej 90 km na północ od Dahabu i około 90 km (1,5 do 2 godzin pojazdem) od Szarm el-Szejk drogą na Nuwejbę, a potem pustynną trasą.

Z którego miasteczka odbywa się te wyprawy?

Dahab to zwykła baza dla Ras Abu Galum, z Blue Hole na północ od miasta jako punktem startowym. Kolorowy Kanion osiąga się samochodem 4x4 z Dahabu, Szarm el-Szejk lub Nuwejby i najczęściej sprzedaje się go jako wycieczkę jednodniową z Szarm.

Czy wędrówka Kolorowym Kanionem jest trudna?

Ogólnie ocenia się ją jako łatwą do umiarkowanej: wąskie piaskowcowe korytarze, lekka wspinaczka po skałach i miejscami nierówny grunt, z wędrówką w kanionie około 2 do 3 godzin. Pomagają podstawowa sprawność i dobra równowaga. Dla doświadczonych są opcje stromszej wspinaczki, a nawet wspinaczki skałkowej. Większym wyzwaniem jest upał, a nie sam teren.

Czy dzieci poradzą sobie na tych wyprawach?

Rozsądnie aktywne dzieci, które przejdą kilka godzin i poradzą sobie z drobnymi wspinaczkami pod opieką, zwykle dają radę w kanionie, choć bardzo małe dzieci i osoby niepewne uznają część odcinków za niewygodne. Nadmorski spacer w Ras Abu Galum ma łatwiejszy grunt, ale nie ma cienia, więc woda i ochrona przeciwsłoneczna liczą się bardziej niż samo chodzenie.

Czy mogę połączyć Ras Abu Galum z Blue Hole lub Błękitną Laguną?

Tak. Wycieczki jednodniowe łączące Blue Hole, Ras Abu Galum i Błękitną Lagunę ze snorkelingiem i obiadem są szeroko sprzedawane z Dahabu, istnieją też kilkudniowe wyprawy wielbłądzie z biwakiem łączące snorkeling w Ras Abu Galum i Blue Hole. Pamiętaj, że pakiet „Kolorowy Kanion plus Blue Hole” zwykle oznacza przystanek snorkelingowy przy Blue Hole, a nie trekking do Ras Abu Galum, chyba że program mówi inaczej.

Ile kosztują te wyprawy?

Wszystkie kwoty traktuj orientacyjnie i weryfikuj przy rezerwacji. Dla porównania: jeden z organizatorów podaje jednodniową wycieczkę Kolorowy Kanion plus Blue Hole z Szarm za około 45 USD od osoby; wokół Ras Abu Galum taksówka do Blue Hole to mniej więcej 80–100 EGP, transfery łodzią z grubsza 100–275 EGP zależnie od trasy, a proste beduińskie chatki od około 150–200 EGP za noc. Ceny zmieniają się z sezonem, wielkością grupy i negocjacją.

Kiedy najlepsza pora roku na wyjazd?

Zalecany jest październik–kwiecień, z węższym oknem listopad–marzec wskazywanym jako chłodniejsze powietrze i lepsze światło na barwach kanionu. Unikaj maja–września w kanionie, gdzie temperatury potrafią przekroczyć 40°C. Zaczynaj wcześnie, pilnuj pogody ze względu na ukształtowany przez powodzie teren kanionu i potwierdź czas ostatniej łodzi powrotnej w Ras Abu Galum, która odpływa tuż przed zachodem słońca.

Bestsellery Egiptu

Atrakcje, które podróżni rezerwują najczęściej w całym kraju

Czytaj dalej

Helwa Ya Baladi

Dalida