Colored Canyon și Ras Abu Galum: cele mai bune excursii de o zi din Sinai

Colored Canyon și Ras Abu Galum se află în direcții opuse față de Dahab și îți cer două lucruri foarte diferite. Unul este o plimbare printr-un defileu de gresie uscat din interiorul muntos, spre Nuweiba. Celălalt este o fâșie protejată de coastă a Golfului Aqaba la care poți ajunge doar cu cămila, cu barca sau pe jos. Ambele apar pe aceeași listă scurtă de excursii de o zi din sudul Sinaiului fiindcă oferă cele două peisaje pentru care oamenii vin aici, deșertul și reciful, și fiindcă operatorii din Dahab, Nuweiba și Sharm el-Sheikh le includ atât de intens în pachete. Acest ghid acoperă ce este fiecare loc, cum ajungi la el din fiecare oraș și la ce să te aștepți.

Ce este Colored Canyon

Colored Canyon (scris și Coloured Canyon) este un defileu de gresie din interior, în apropiere de Nuweiba, în munții din sudul Sinaiului. Zona a fost cândva sub Marea Roșie; pe măsură ce nivelul apei a scăzut, eroziunea, inclusiv viiturile pe parcursul a milioane de ani, a săpat canionul și un labirint stâncos din jur în gresie și calcar. Pereții poartă benzi de portocaliu, magenta, purpuriu, roșu, galben și auriu, descrise în alte părți ca roșuri, galbenuri, purpuriuri și argintii, culori așezate de depuneri minerale și de oxidare de-a lungul erelor.

Defileul se întinde pe aproximativ 800 de metri. Înălțimile pereților sunt raportate inconsecvent de la o sursă la alta, de la stânci de până la circa 40 de metri până la porțiuni citate ca ajungând la 60 de metri, așa că tratează orice cifră unică cu rezervă. Legenda locală spune că Moise a fost rătăcit aici timp de 40 de ani, ceea ce este oferit ca tradiție, mai degrabă decât ca istorie documentată.

Ce este Ras Abu Galum

Ras Abu Galum (scris și Abu Galoum) este o rezervație costieră și marină protejată de la Golful Aqaba, situată între Dahab și Nuweiba, la aproximativ 15 până la 16 kilometri nord de Dahab, în funcție de sursă. Nu există niciun drum spre ea. Ajungi la ea doar cu cămila, cu ATV-ul sau cu jeepul pe un traseu off-road, cu barca sau pe jos, de obicei pornind de la situl de scufundări Blue Hole, la nord de Dahab.

Rezervația este un peisaj activ, la fel de mult cât este unul pitoresc. Un mic sat și o tabără beduină se află pe plajă, iar comunitatea administrează o mare parte din acces și ospitalitate. Snorkelingul și scufundările sunt atracția principală: printre siturile de scufundări cu nume se numără Haggar, Khoramat și însuși Abu Galum, cu corali sănătoși și cu observarea de broaște țestoase, pisici-de-mare vulturi și barracuda gigant. Snorkelingul de la mal este aici mai puțin adânc și mai ușor decât la Blue Hole; o relatare apreciază coralii ca fiind mai puțin spectaculoși decât cei de la Blue Hole, dar cu pești mai colorați. Apropiatul Blue Lagoon, de-a lungul aceleiași coaste fără drum, este citat de asemenea ca fiind unul dintre cele mai bune locuri de kitesurfing din zona Dahab.

De ce sunt combinate

Cele două situri sunt de obicei vândute ca excursii separate, fiindcă se află în direcții diferite și cer echipament diferit. Punctul în care se suprapun este Blue Hole. Colored Canyon este cel mai adesea inclus în pachete din Sharm el-Sheikh ca excursie cu jeepul în interior, combinată cu Blue Hole și o oprire în orașul Dahab. Ras Abu Galum este inclus în pachete din Dahab împreună cu Blue Hole și Blue Lagoon ca zi de snorkeling. Așadar, o excursie „Colored Canyon plus Blue Hole” înseamnă în general canionul plus o oprire de snorkeling la Blue Hole, nu traseul propriu-zis până la Ras Abu Galum, decât dacă itinerariul unui operator spune explicit altfel. Citește întotdeauna itinerariul specific.

Cum ajungi la Colored Canyon

Accesul se face cu 4x4 sau jeep, de obicei cu un șofer-ghid beduin local, din Dahab, Sharm el-Sheikh sau Nuweiba. Sursele plasează canionul la aproximativ 90 km nord de Dahab și la circa 90 km sau 1,5 până la 2 ore cu vehiculul din Sharm el-Sheikh, pe drumul spre Nuweiba și apoi pe un traseu de deșert. Canionul este accesibil doar cu un vehicul privat sau cu un tur aranjat, așa că aceasta nu este o destinație la care să conduci singur.

La începutul traseului continui pe jos. Un operator citează aproximativ 2 până la 3 ore de mers pe jos în interiorul canionului, în cadrul unor pachete de 8 ore (grup mic), 10 ore (cu o completare ATV) sau 12 ore (privat), plus un safari de două zile cu campare peste noapte. Un altul citează durate totale de vizită de 3 până la 5 ore, drumul din Dahab variind de la 30 de minute la câteva ore, în funcție de traseu.

Cum ajungi la Ras Abu Galum din Dahab

Majoritatea traseelor pornesc de la Blue Hole. Un tipar obișnuit este un taxi până la începutul traseului Blue Hole (în jur de 80 până la 100 EGP, iar Blue Hole în sine are o taxă de intrare de aproximativ 150 LE pentru vizitatorii străini, circa 10 USD), apoi fie un scurt transfer cu barca, fie o plimbare de-a lungul coastei. Traversările cu barca de la Blue Hole sunt citate la aproximativ 15 până la 20 de minute și undeva în jur de 100 până la 175 EGP, în funcție de dus simplu față de dus-întors și de negociere. Plimbarea spre nord de-a lungul potecii cămilelor durează aproximativ 50 până la 90 de minute, cam 5 km cu o diferență de nivel modestă, apreciată ca ușoară pe un teren în mare parte nisipos și compact, cu cămile disponibile pentru a căra bagajele. O plimbare cu cămila până la primul sit de scufundări durează aproximativ 90 de minute. Din direcția Nuweiba/Taba, o cursă off-road cu jeepul durează aproximativ 1,5 ore. Bărcile cu motor din portul Dahab ajung la rezervație în aproximativ 20 până la 30 de minute, iar transferul cu barca a devenit mai frecvent pe măsură ce beduinii locali și-au cumpărat bărci cu motor. Vizitatorii arată copii ale pașaportului la punctele de control și plătesc taxe de intrare, așa că ai la tine un act de identitate.

Dificultate, căldură și cui i se potrivește

Colored Canyon este în general apreciat ca ușor până la moderat: coridoare înguste de gresie, câteva cățărări ușoare peste stânci, teren denivelat pe alocuri. Sursele îl consideră potrivit pentru majoritatea nivelurilor de condiție fizică, dar recomandă un echilibru bun și o condiție fizică de bază și notează că poate implica cățărări pe pante abrupte și strecurări prin pasaje înguste, cu opțiuni de escaladă sau rapel pentru cei experimentați. Copiii rezonabil de activi, care pot merge câteva ore și pot gestiona mici cățărări sub supraveghere, se descurcă în general; copiii foarte mici și oricine este nesigur pe picioare vor găsi unele porțiuni incomode. Plimbarea de coastă de la Ras Abu Galum este un teren mai ușor, dar nu există umbră pe tot parcursul, ceea ce face din căldură și apă adevăratul factor limitativ, mai degrabă decât mersul în sine.

Căldura este avertismentul principal. Cel mai bun sezon este aproximativ din octombrie până în aprilie; din mai până în septembrie ar trebui în general evitat în canion, unde temperaturile pot urca mult peste 40C, iar o fereastră mai îngustă, din noiembrie până în martie, este citată pentru aer mai răcoros și lumină mai bună pe culorile stâncii. Zorii sau amurgul oferă cea mai frumoasă lumină și mai puțini oameni. Terenul canionului, săpat de viituri, este un motiv concret pentru a fi atent la vreme: ghizii insistă asupra verificării prognozelor pentru vânt sau ploaie și asupra pornirii devreme vara. Pentru Ras Abu Galum sursele nu oferă niște „cele mai bune luni” unice, dar se aplică aceeași logică a sezonului mai răcoros, iar ultima barcă de întoarcere pleacă chiar înainte de apus, așa că confirmă orarul la fața locului.

Costuri și ce să iei cu tine

Tratează toate prețurile ca fiind orientative și verifică-le la rezervare, fiindcă se schimbă în funcție de sezon, de mărimea grupului și de negociere. Ca puncte de referință: un operator listează o excursie de o zi la Colored Canyon și Blue Hole din Sharm la aproximativ 45 USD de persoană. În jurul Ras Abu Galum, un taxi până la Blue Hole se situează la aproximativ 80 până la 100 EGP, transferurile cu barca la aproximativ 100 până la 275 EGP în funcție de traseu, iar colibele beduine simple de la circa 150 până la 200 EGP pe noapte, negociabile. Ia mai multă apă decât crezi că ai nevoie, protecție solară și o pălărie, pantofi închiși și rezistenți, cu aderență, pentru stânca canionului, un costum de baie și propriul echipament de snorkeling pentru coastă, bancnote mici pentru taxe și bacșișuri și un pașaport sau o copie pentru punctele de control.

Comunitățile beduine și călătoria responsabilă

Ambele excursii funcționează pe infrastructura beduină: șoferii și ghizii din canion și, la Ras Abu Galum, îngrijitorii de cămile, proprietarii de bărci și familiile care administrează taberele de pe plajă. Wikivoyage îi menționează pe frații Sala și Sabah, care închiriază colibe și oferă trei mese pe zi, cu apă și ceai, pentru aproximativ 100 până la 120 LE per 24 de ore; tabere precum Makany se numără printre opțiunile de colibe. Angajarea de ghizi locali, plata unor tarife corecte, negocierea politicoasă și strângerea propriilor gunoaie păstrează banii în comunitate și rezervația intactă. Aceasta este o zonă protejată, cu observarea vestită a stelelor și cu poluare luminoasă minimă; păstreaz-o așa. În fine, traseele din interiorul Sinaiului pot necesita permise și ghizi aprobați, iar recomandările pentru peninsulă se schimbă, așa că confirmă regulile de acces actuale cu un operator licențiat din sudul Sinaiului înainte să rezervi.