Наама-Бей, Шарм-ель-Шейх: де зупинитися і що робити
Photo by Marc Ryckaert, via Wikimedia Commons, CC BY 3.0
Напрямки

Наама-Бей, Шарм-ель-Шейх: де зупинитися і що робити

Автор: TiE Editors19 серпня 2026 р.7 хв читанняОновлено 17 вересня 2026 р.

Наама-Бей — головний туристичний осередок Шарм-ель-Шейха: безліч готелів, пляжна набережна, бари, базари й легкий доступ до рифів. Ось кому він підходить, де зупинитися і чим відрізняється від тихіших заток.

Забронюйте на This is Egypt

Sharm El Sheikh · Перетворіть цей путівник на подорож

Запитати Сейфа у WhatsApp

Наама-Бей — це та частина Шарм-ель-Шейха, яку більшість тих, хто приїжджає вперше, уявляють, коли думають про курорт. Це природна затока на затоці Акаба в межах міста Шарм-ель-Шейх на півдні Синаю, і вона слугує головним осередком для туристів: кафе, ресторани, готелі та базари тісняться вздовж однієї вигнутої смуги узбережжя. Wikivoyage називає її центром нічного життя й гастрономії в Шармі, а розташована вона приблизно на півдорозі між аеропортом Шарм-ель-Шейха та Старим містом — близько 10 хвилин їзди до кожного. Якщо ви хочете, щоб усе було в пішій доступності, і не проти жвавої, орієнтованої на туристів атмосфери, це очевидна база. Якщо ж прагнете тиші — це не воно.

Що таке Наама-Бей і як він виріс

Наама-Бей (також пишуть Наʼама-Бей) розвинувся як курортна зона приблизно з 1982 року, після чого єгипетський уряд заохочував тут будівництво й забудову. Ця історична деталь походить з одного джерела туроператора, тож ставтеся до точної хронології як до приблизної, але результат на місці досить очевидний: це спеціально збудована курортна смуга, а не старе місто. Один путівник описує його як «неофіційну столицю Шарм-ель-Шейха», що добре передає, наскільки центральним він відчувається. Старіший портовий район, Шарм-ель-Мая (район Старого ринку), лежить на південь і є окремим місцем з іншим, більш місцевим відчуттям.

Набережна й базари

Серце Наама-Бею — його пляжна набережна, Шаріа-аль-Шатеа, рівна пішохідна доріжка, що тягнеться на всю довжину пляжу. Вона обрамлена входами до готелів, ресторанами просто неба, ятками із сувенірами та вивісками дайв-центрів кількома мовами й після настання темряви стає майже повністю пішохідною, коли ресторани в бедуїнському та сучасному стилі спалахують вогнями. Шопінг — це суміш базарних яток і роздрібу з фіксованими цінами. Джерела називають такі базари, як Zeus, Alaa El Din і Soho Square, а також торгові центри, серед яких Il Mercato, Naama Center і Genena City, що продають ремісничі вироби, спеції та міжнародні бренди. Якщо не хочете торгуватися, є Carrefour Express із фіксованими цінами на основні товари. Один путівник оцінює Старий ринок, приблизно за 6 км на південь, як вигідніший і автентичніший за сувенірні ятки набережної, тож туди варто з'їздити, якщо шопінг для вас важливий.

Бари, нічне життя й казино

Наама-Бей історично був центром нічного життя Шарма. Серед закладів, названих у різних джерелах, — Hard Rock Cafe, Pacha, Little Buddha, TGI Fridays і Ministry of Sound Red Sea, а також бари на дахах, що працюють до 2-ї ночі й пізніше. Утім, будьте чесні щодо своїх очікувань: свіжіший огляд зазначає, що за останні кілька років нічне життя помітно згорнулося, тож воно тихіше, ніж підказує його пікова репутація. Алкоголь доступний, але на напої в закладах поза готелями тепер діють податки, а до рахунків зазвичай додають 10–15% сервісного збору. Тут працюють два казино. Sinai Grand Casino позиціонує себе як найбільше в Шармі, працює цілодобово й пропонує рулетку, блекджек, близько 85 ігрових автоматів і покерну кімнату; для входу потрібен дійсний паспорт, а громадянам Єгипту та особам до 18 років вхід заборонений. Casino Royale теж на набережній.

Пляж і снорклінг

Пляж Наама-Бею — це широка вигнута смуга піску. Теоретично він громадський, але на практиці готелі керують ділянками навпроти себе, і громадський доступ обмежений досить вузькою смугою. Північна частина затоки має мілку піщану зону для купання, що підходить родинам. Для снорклінгу просто з берега затока починається піщаною й поступово глибшає, сягаючи мілких коралових пірамід далі від берега (близько 5 м) і глибших коралів та морської трави на 12–18 м. Один огляд оцінює рифовий обрив на південному краю затоки як одне з найдоступніших берегових занурень у Шармі — з коралами приблизно за 30 м від урізу води; перевірте це в дайв-центрі, перш ніж покладатися. Одне застереження варто озвучити: відгук відвідувача зазначає, що вода одразу біля громадського пляжу може бути менш чистою, ніж у сусідніх зонах, через рух човнів. Це радше думка, ніж вимірювання, але вона вказує, чому найкращі рифи розташовані одразу за межами затоки.

Одноденні поїздки до кращих рифів

Багатші місця для снорклінгу лежать на північ і південь від Наама-Бею. Одразу на північ — Near Garden, Middle Garden і Far Garden («Garden Bay»), приблизно кілометрова облямівкова рифова смуга, до якої дістаються курортним понтоном або човном, з твердими коралами, рибами-метеликами, риб-папугами та зрідка губаном Наполеоном; стан коралів кращий у глибших, менш відвідуваних ділянках. Рас-Ум-Сід на півдні — улюблене місце поціновувачів коралових рифів, а до Рас-Насрані, приблизно за 10 км на північ, можна дістатися суходолом. Серед найвідоміших одноденних поїздок — національний парк Рас-Мохаммед на південному краю Синаю та рифи Тіранської протоки: до обох можна дістатися човном приблизно за дві години, і вони належать до найкращих у світі місць для дайвінгу; Тіран буває людним — до 20 човнів на одному рифі. Суходільні екскурсії включають монастир Святої Катерини й гору Синай, Кольоровий каньйон і Дахаб із його Блакитною дірою, приблизно за годину на північ.

Де зупинитися і кому підходить

Житло — від невеликих незалежних дайв-готелів до великих курортів «все включено» з рейтингом від 3 до 6 зірок, здебільшого орієнтованих на пакетних туристів. Путівник по районах ділить затоку на три зони: тихіший північний край (називаючи Marriott і Coral Beach Rotana), центральний осередок активності біля найжвавішої ділянки набережної (Iberotel Palace, Hilton Fayrouz) і бюджетніші заклади ближче до південного краю поблизу Старого Шарма. Mövenpick Resort Sharm El Sheikh має брендинг Наама-Бею. Зауважте, що деякі маркетингові списки подають флагманські назви на кшталт Four Seasons як розташовані «в» Наама-Бею, але джерела бронювання розміщують Four Seasons в окремому районі Рас-Насрані на півночі, тож перевіряйте точне розташування кожного об'єкта. Наама-Бей підходить новачкам, любителям нічного життя й родинам, яким потрібні мілкий північний пляж і все в пішій доступності. Якщо ж хочете спокою, кращих домашніх рифів або відчуття курортної «бульбашки», тихіші затоки пасуватимуть краще: Шаркс-Бей і Набк на півночі або Рас-Ум-Сід і затоки Старого ринку, які взимку належать до найменш вітряних.

Як дістатися й пересуватися

Від аеропорту Шарм-ель-Шейха до Наама-Бею — коротка поїздка на таксі приблизно 10–15 хвилин; вам знадобиться таксі або заздалегідь замовлений трансфер, бо практичної альтернативи немає. Оцінки вартості сильно різняться між джерелами — від приблизно 50–100 EGP за місцеве таксі до 150–400 єгипетських фунтів в одному списку, а приватні заздалегідь замовлені трансфери — від близько 8–15 доларів США. Ці цифри суперечать одна одній, тож домовляйтеся про ціну до поїздки й перевіряйте актуальні тарифи під час бронювання. У самому Наама-Беї набережна й більшість готелів, барів і крамниць у пішій доступності, і це значною мірою і є принада. До Старого ринку (приблизно за 6 км на південь) або до рифів за межами затоки ви поїдете таксі чи човном.

Найкращий час для поїздки й практичні нотатки

Шарм — цілорічний пляжний напрямок, але оптимальний час для купання й дайвінгу — квітень і з середини жовтня до середини листопада, коли спека й температура моря комфортні. Температура моря коливається від приблизно 21 °C наприкінці зими до близько 28 °C наприкінці літа. Зима (приблизно з грудня до лютого) м'якша, близько 14–24 °C, ще годиться для засмаги, але прохолодніша, і це піковий сезон для багатьох європейських і російських відвідувачів. Із середини травня до вересня море тепле, але денна спека інтенсивна, з максимумами, що наближаються до 38–40 °C. Щодо витрат: закладайте 10–15% сервісного збору на їжу й напої та податки на алкоголь поза готелями; сприймайте кожну ціну тут як діапазон і перевіряйте під час бронювання. Щодо безпеки: і британські, і американські рекомендації для мандрівників виокремлюють Шарм-ель-Шейх і південне узбережжя Червоного моря як зони, до яких ставляться поблажливіше, ніж до північного й центрального Синаю, але формулювання часто змінюються, тож завжди перевіряйте актуальні сторінки gov.uk і travel.state.gov перед бронюванням.

#Sharm el-Sheikh#Naama Bay#where to stay#nightlife#Red Sea#snorkeling#Egypt travel
Інтерактивна мапаДосліджуйте Sharm El Sheikh на нашій інтерактивній мапіМандруйте визначними місцями й містами на нашій ілюстрованій мапі
Відкрити мапу
Сейф зараз онлайн

Спілкуйтеся з живою людиною — безкоштовно

Сейф і команда відповідають у WhatsApp 24/7 — запитання про подорож, індивідуальні плани й допомога з бронюванням.

Запитати Сейфа у WhatsApp

Поширені запитання

Чи добре підходить Наама-Бей для родин?

Так, із застереженнями. Північна частина затоки має мілку піщану зону для купання, що пасує дітям, а все (ресторани, крамниці, готелі) розташоване в пішій доступності вздовж набережної. Компроміс у тому, що район туристичний і жвавий, з нічним життям і базарними ятками, тож родини, які прагнуть спокійнішого відчуття курортної «бульбашки», часто віддають перевагу тихішим затокам на кшталт Набка чи Шаркс-Бею.

Чи зручно пересуватися Наама-Беєм пішки?

Дуже. Пляжна набережна (Шаріа-аль-Шатеа) — це рівна пішохідна доріжка на всю довжину пляжу, обрамлена входами до готелів, ресторанами, кафе, барами й крамницями, і після настання темряви вона стає майже повністю пішохідною. Можливість дійти до більшості речей пішки — одна з головних причин, чому люди обирають Наама-Бей замість більш розкиданих заток.

Який район найкращий для проживання в Шарм-ель-Шейху?

Залежить від того, чого ви хочете. Наама-Бей найкращий для новачків, нічного життя й пішохідної зручності. Для тихішого відпочинку, кращих домашніх рифів або відчуття самодостатнього курорту гляньте на Шаркс-Бей і Набк на півночі або на Рас-Ум-Сід і затоки Старого ринку (Шарм-ель-Мая), які взимку також належать до найменш вітряних. Сам Наама-Бей ділиться на тихіший північний край, жвавий центральний осередок і бюджетніші заклади ближче до півдня.

Яке нічне життя в Наама-Беї?

Наама-Бей історично був центром нічного життя Шарма з закладами на кшталт Hard Rock Cafe, Pacha й Little Buddha, а також барами на дахах, що працюють до 2-ї ночі й пізніше, і двома казино (Sinai Grand Casino і Casino Royale). Але будьте реалістичні: джерела зазначають, що за останні роки нічне життя помітно згорнулося, тож воно тихіше за свою давню репутацію. Очікуйте 10–15% сервісного збору на рахунках і податки на алкоголь у закладах поза готелями.

Чи можна займатися снорклінгом просто з пляжу Наама-Бею?

Можна, але скромно. Затока починається піщаною й поступово глибшає до мілких коралових пірамід далі від берега, а обрив на південному краю — одне з доступніших берегових занурень у Шармі. Для багатших рифів вирушайте одразу за межі затоки до Gardens (Near, Middle і Far Garden) човном чи курортним понтоном або зробіть одноденну поїздку до Рас-Мохаммеда чи Тіранської протоки. Зауважте, що на воду біля громадського пляжу може впливати рух човнів.

Як далеко Наама-Бей від аеропорту Шарм-ель-Шейха?

Приблизно 10–15 хвилин їзди. Вам знадобиться таксі або заздалегідь замовлений трансфер, бо практичної альтернативи немає. Оцінки вартості сильно різняться між джерелами — від приблизно 50–100 EGP за місцеве таксі до 150–400 єгипетських фунтів у деяких списках і близько 8–15 доларів США за приватні заздалегідь замовлені трансфери. Домовляйтеся про ціну до поїздки й перевіряйте актуальні тарифи під час бронювання.

Коли найкраще відвідувати Наама-Бей?

Квітень і період із середини жовтня до середини листопада ідеальні для купання й дайвінгу, з комфортною спекою й температурою моря (море коливається від приблизно 21 °C наприкінці зими до 28 °C наприкінці літа). Зима (з грудня до лютого) м'якша, близько 14–24 °C, добра для засмаги, але прохолодніша, і людна через європейських і російських відвідувачів. Із середини травня до вересня море тепле, але спека інтенсивна, з максимумами близько 38–40 °C.

Забронюйте на This is Egypt

Перетворіть цей путівник на подорож

Бестселери Єгипту

Враження, які мандрівники бронюють найчастіше по всій країні

Читати далі

Дайвінг у Хургаді (2026): найкращі місця, пакети та ціни
Розваги

Дайвінг у Хургаді (2026): найкращі місця, пакети та ціни

Дайвінг у Хургаді — найкращі рифи (Гіфтун, Кеарлесс-Риф, Дім дельфінів) і затонулі кораблі Абу-Нухас, Discover Scuba проти курсів PADI, сезон і температура води та реальні ціни 2026 року.

Автор: TiE Editors7 хв читання

Снорклінгові поїздки в Хургаді (2026): найкращі рифи, ціни та як обрати
Розваги

Снорклінгові поїздки в Хургаді (2026): найкращі рифи, ціни та як обрати

Де зайнятися снорклінгом із Хургади у 2026 році — Помаранчева бухта, Гіфтун, Махмія, Утопія та Дім дельфінів — з типами човнів, морським життям, температурою моря по місяцях, порадами для родин і реальними цінами з 1000+ доступних для бронювання поїздок.

Автор: TiE Editors7 хв читання

Ціни на тури Єгиптом за видом активності (2026): скільки насправді коштує кожен тип
Поради мандрівникам

Ціни на тури Єгиптом за видом активності (2026): скільки насправді коштує кожен тип

Скільки насправді коштує кожен тип враження в Єгипті — від катання на верблюді за 1 700 EGP до круїзу Нілом за 48 500 EGP — на основі 29 710 реальних турів, доступних до бронювання на семи платформах.

Автор: TiE Editors6 хв читання

Helwa Ya Baladi

Dalida