Naama Bay, Šarm el-Šejch: Kde se ubytovat a co dělat
Photo by Marc Ryckaert, via Wikimedia Commons, CC BY 3.0
Destinace

Naama Bay, Šarm el-Šejch: Kde se ubytovat a co dělat

Autor TiE Editors19. srpna 20267 min čteníAktualizováno 17. září 2026

Naama Bay je hlavním turistickým centrem Šarm el-Šejchu, plným hotelů, promenády u pláže, barů, bazarů a snadného přístupu k útesům. Zde se dozvíte, komu se hodí, kde se ubytovat a jak si stojí ve srovnání s klidnějšími zátokami.

Rezervujte na This is Egypt

Sharm El Sheikh · Proměňte tohoto průvodce v cestu

Zeptejte se Seifa na WhatsApp

Naama Bay je částí Šarm el-Šejchu, kterou si většina prvních návštěvníků představí, když si toto letovisko vybaví. Je to přírodní zátoka v Akabském zálivu, ležící v rámci města Šarm el-Šejch v jižním Sinaji, a funguje jako hlavní centrum pro turisty, s kavárnami, restauracemi, hotely a bazary namačkanými podél jednoho zakřiveného úseku pobřeží. Wikivoyage ji označuje za centrum nočního života a gastronomie v Šarmu a leží zhruba v polovině cesty mezi letištěm Šarm el-Šejch a Starým Městem, přibližně 10 minut jízdy autem od obou. Pokud chcete mít vše na dosah pěšky a nevadí vám živá, na turisty zaměřená atmosféra, je to zjevná volba základny. Pokud hledáte klid, tady ho nenajdete.

Co je Naama Bay a jak se rozvíjela

Naama Bay (píše se také Na'ama Bay) se jako letoviskový areál rozvíjela zhruba od roku 1982, kdy egyptská vláda podpořila výstavbu a rozvoj v této oblasti. Tento historický detail pochází z jediného zdroje – cestovní kanceláře, takže přesné časové údaje berte jako orientační, ale výsledek je na místě jasně patrný: účelově vybudovaný letoviskový pás, nikoli staré město. Jeden průvodce ji popisuje jako „neoficiální hlavní město Šarm el-Šejchu", což vystihuje, jak centrální dojem vyvolává. Starší přístavní čtvrť Šarm el-Maya (oblast Starého trhu) leží jižněji a je samostatným místem s odlišnou, více místní atmosférou.

Promenáda a bazary

Srdcem Naama Bay je promenáda podél pláže, Sharia al-Shatea, rovná pěší stezka vedoucí po celé délce pláže. Lemují ji vchody do hotelů, restaurace pod širým nebem, stánky se suvenýry a vývěsní štíty potápěčských center v několika jazycích, a po setmění se stává téměř výhradně pěší zónou, kdy se rozsvítí restaurace v beduínském i moderním stylu. Nakupování je směsí bazarových stánků a maloobchodu s pevnými cenami. Zdroje uvádějí bazary jako Zeus, Alaa El Din a Soho Square, spolu s nákupními centry jako Il Mercato, Naama Center a Genena City, kde se prodávají řemeslné výrobky, koření a mezinárodní značky. Pokud nechcete smlouvat, je tu Carrefour Express s pevnými cenami základních potravin. Jeden průvodce hodnotí Starý trh, přibližně 6 km jižněji, jako výhodnější a autentičtější než suvenýrové stánky na promenádě, takže pokud vám na nakupování záleží, stojí za výlet.

Bary, noční život a kasina

Naama Bay byla historicky centrem nočního života v Šarmu. Mezi podniky uváděné napříč zdroji patří Hard Rock Cafe, Pacha, Little Buddha, TGI Fridays a Ministry of Sound Red Sea, plus střešní bary otevřené do 2 hodin ráno nebo déle. Buďte ale realističtí ve svých očekáváních: novější zdroj uvádí, že se noční život za poslední roky výrazně zmenšil, takže je klidnější, než by naznačovala jeho vrcholná reputace. Alkohol je dostupný, ale na nápoje v podnicích mimo hotely se nyní vztahují daně a k účtům se obvykle připočítává servisní poplatek 10–15 %. Provozují se zde dvě kasina. Sinai Grand Casino se prezentuje jako největší v Šarmu, otevřené 24 hodin denně 7 dní v týdnu, s ruletou, blackjackem, asi 85 hracími automaty a pokerovou místností; ke vstupu je vyžadován platný pas a egyptští státní příslušníci ani osoby mladší 18 let nejsou vpuštěni. Casino Royale se nachází také na promenádě.

Pláž a šnorchlování

Pláž Naama Bay je široký písečný oblouk. Teoreticky je veřejná, ale v praxi hotely spravují úseky před sebou a veřejný přístup je omezen na poměrně úzký pruh. Severní část zátoky má mělkou, písčitou plaveckou zónu vhodnou pro rodiny. Pro šnorchlování přímo od břehu zátoka začíná písčitá a postupně se prohlubuje, dále od břehu dosahuje mělkých korálových výběžků (kolem 5 m) a hlubších korálů a mořské trávy v 12–18 m. Jeden zdroj hodnotí sráz útesu na jižním cípu zátoky jako jeden z nejdostupnějších potápěčských vstupů od břehu v Šarmu, kde se korály nacházejí zhruba 30 m od vodní hladiny; než se na to spolehnete, ověřte to v potápěčském centru. Stojí za zmínku jedno upozornění: recenze návštěvníka uvádí, že voda přímo u veřejné pláže může být kvůli lodní dopravě méně čistá než v okolních oblastech. Jde spíše o názor než o měření, ale naznačuje, proč se nejlepší útesy nacházejí těsně mimo zátoku.

Jednodenní výlety za lepšími útesy

Bohatší šnorchlovací lokality leží severně i jižně od Naama Bay. Hned severně jsou Near Garden, Middle Garden a Far Garden („Garden Bay"), zhruba míli dlouhý lemující útes dostupný molem letoviska nebo lodí, s tvrdými korály, motýlkovitými rybami, papouščími rybami a příležitostně napoleonem, obřím pyskounem; stav korálů je lepší v hlubších, méně frekventovaných úsecích. Ras Um Sid na jihu je oblíbený mezi milovníky korálových útesů a Ras Nasrani, asi 10 km severně, je dostupný po souši. Mezi vrcholné jednodenní výlety patří národní park Ras Muhammad na jižním cípu Sinaje a útesy v Tiranské úžině; obojí je dostupné lodí přibližně do dvou hodin a řadí se mezi nejlepší potápěčské lokality vůbec; na Tiranu může být rušno, na jednom útesu i s 20 loděmi. Pozemní výlety zahrnují klášter svaté Kateřiny a horu Sinaj, Barevný kaňon a Dahab s jeho Modrou dírou, asi hodinu severně.

Kde se ubytovat a komu se to hodí

Ubytování sahá od malých nezávislých potápěčských hotelů po velké all-inclusive resorty hodnocené 3 až 6 hvězdičkami, většina zaměřená na klienty balíčkových zájezdů. Jeden místní průvodce dělí zátoku na tři zóny: klidnější severní konec (jmenuje Marriott a Coral Beach Rotana), centrální rušné jádro poblíž nejživějšího úseku promenády (Iberotel Palace, Hilton Fayrouz) a cenově dostupnější zařízení směrem k jižnímu konci poblíž Starého Šarmu. Mövenpick Resort Sharm El Sheikh nese značku Naama Bay. Všimněte si, že některé marketingové materiály řadí vlajkové názvy jako Four Seasons jako ležící „v" Naama Bay, ale rezervační zdroje umisťují Four Seasons do samostatné oblasti Ras Nasrani severněji, takže si přesnou polohu u každého zařízení ověřte. Naama Bay se hodí pro prvonávštěvníky, cestovatele se zájmem o noční život a rodiny, které chtějí mělkou severní pláž a vše na dosah pěšky. Pokud chcete klid, lepší domácí útesy nebo pocit uzavřeného resortu, klidnější zátoky se hodí lépe: Sharks Bay a Nabq na severu, nebo zátoky Ras Um Sid a Starý trh, které patří také k nejméně větrným v zimě.

Doprava tam a po okolí

Z letiště Šarm el-Šejch je Naama Bay krátká jízda taxíkem, zhruba 10–15 minut; budete potřebovat taxi nebo předem objednaný transfer, protože praktická alternativa neexistuje. Odhady jízdného se mezi zdroji hodně liší, od zhruba 50–100 EGP za místní taxi až po 150–400 LE v jednom výpisu, přičemž soukromé předem objednané transfery jsou uváděny od přibližně 8–15 USD. Tato čísla si odporují, takže se před cestou domluvte na ceně a při rezervaci si ověřte aktuální ceny. V samotné Naama Bay jsou promenáda a většina hotelů, barů a obchodů dostupné pěšky, což je velká část jejího kouzla. Ke Starému trhu (asi 6 km jižně) nebo k útesům mimo zátoku pojedete taxíkem nebo lodí.

Nejlepší doba k návštěvě a praktické poznámky

Šarm je celoroční plážová destinace, ale ideální doba pro plavání a potápění je duben a polovina října až polovina listopadu, kdy jsou teplota vzduchu i moře příjemné. Teplota moře se pohybuje od zhruba 21 °C na konci zimy do přibližně 28 °C na konci léta. Zima (zhruba prosinec až únor) je mírnější, kolem 14–24 °C, stále vhodná ke slunění, ale chladnější, a je to hlavní sezóna pro mnoho evropských a ruských návštěvníků. Od poloviny května do září je moře teplé, ale denní teploty jsou intenzivní, maxima se blíží 38–40 °C. Pokud jde o náklady, počítejte se servisním poplatkem 10–15 % na jídlo a pití a s daní z alkoholu mimo hotely; každou uvedenou cenu berte jako rozpětí a ověřte si ji při rezervaci. Co se týče bezpečnosti, jak britská, tak americká cestovní doporučení vyčleňují Šarm el-Šejch a jižní pobřeží Rudého moře jako oblasti s mírnějším hodnocením než severní a střední Sinaj, ale formulace se často mění, takže si vždy před rezervací ověřte aktuální stránky gov.uk a travel.state.gov.

#Sharm el-Sheikh#Naama Bay#where to stay#nightlife#Red Sea#snorkeling#Egypt travel
Interaktivní mapaProzkoumejte Sharm El Sheikh na naší interaktivní mapěToulejte se památkami a městy na naší ilustrované mapě
Otevřít mapu
Seif je nyní online

Chatujte se skutečným člověkem — zdarma

Seif a tým odpovídají na WhatsApp 24/7 — dotazy k cestě, plány na míru a pomoc s rezervací.

Zeptejte se Seifa na WhatsApp

Časté dotazy

Je Naama Bay vhodná pro rodiny?

Ano, s výhradami. Severní část zátoky má mělkou, písčitou plaveckou zónu vhodnou pro děti a vše (restaurace, obchody, hotely) je dostupné pěšky podél promenády. Nevýhodou je, že jde o turistickou a rušnou oblast s nočním životem a bazarovými stánky, takže rodiny hledající klidnější, uzavřenou resortovou atmosféru často dávají přednost klidnějším zátokám jako Nabq nebo Sharks Bay.

Je Naama Bay dostupná pěšky?

Velmi. Promenáda podél pláže (Sharia al-Shatea) je rovná pěší stezka vedoucí po celé délce pláže, lemovaná vchody do hotelů, restauracemi, kavárnami, bary a obchody, a po setmění se stává téměř výhradně pěší zónou. Možnost dostat se k většině věcí pěšky je jedním z hlavních důvodů, proč lidé volí Naama Bay před rozlehlejšími zátokami.

Která oblast v Šarm el-Šejchu je nejlepší k ubytování?

Záleží na tom, co hledáte. Naama Bay je nejlepší pro prvonávštěvníky, noční život a pohodlnou dostupnost pěšky. Pro klidnější pobyt, lepší domácí útesy nebo pocit uzavřeného resortu se podívejte na Sharks Bay a Nabq na severu, nebo na zátoky Ras Um Sid a Starý trh (Šarm el-Maya), které také patří k nejméně větrným v zimě. Samotná Naama Bay se dělí na klidnější severní konec, rušné centrální jádro a cenově dostupnější zařízení směrem k jihu.

Jaký je noční život v Naama Bay?

Naama Bay byla historicky centrem nočního života v Šarmu, s podniky jako Hard Rock Cafe, Pacha a Little Buddha, dále střešními bary otevřenými do 2 hodin ráno nebo déle a dvěma kasiny (Sinai Grand Casino a Casino Royale). Buďte ale realističtí: zdroje uvádějí, že se noční život v posledních letech výrazně zmenšil, takže je klidnější než dřívější pověst. Počítejte se servisním poplatkem 10–15 % na účtech a daní z alkoholu v podnicích mimo hotely.

Dá se šnorchlovat přímo z pláže Naama Bay?

Dá, ale je to skromný zážitek. Zátoka začíná písčitá a postupně se prohlubuje k mělkým korálovým výběžkům dále od břehu, a sráz na jižním cípu je jedním z dostupnějších potápěčských vstupů od břehu v Šarmu. Pro bohatší útesy zamiřte těsně mimo zátoku k „zahradám" (Near, Middle a Far Garden) lodí nebo molem letoviska, nebo si udělejte jednodenní výlet do Ras Muhammad nebo do Tiranské úžiny. Voda u veřejné pláže může být ovlivněna lodní dopravou.

Jak daleko je Naama Bay od letiště Šarm el-Šejch?

Zhruba 10–15 minut jízdy autem. Budete potřebovat taxi nebo předem objednaný transfer, protože praktická alternativa neexistuje. Odhady jízdného se mezi zdroji hodně liší, od zhruba 50–100 EGP za místní taxi až po 150–400 LE v některých výpisech, a kolem 8–15 USD za soukromé předem objednané transfery. Před cestou se domluvte na ceně a při rezervaci si ověřte aktuální ceny.

Kdy je nejlepší doba na návštěvu Naama Bay?

Duben a polovina října až polovina listopadu jsou ideální pro plavání a potápění, s příjemnou teplotou vzduchu i moře (moře se pohybuje od zhruba 21 °C na konci zimy do 28 °C na konci léta). Zima (prosinec až únor) je mírnější, kolem 14–24 °C, dobrá ke slunění, ale chladnější, a rušná díky evropským a ruským návštěvníkům. Od poloviny května do září je moře teplé, ale panuje intenzivní horko s maximy kolem 38–40 °C.

Rezervujte na This is Egypt

Proměňte tohoto průvodce v cestu

Egyptské bestsellery

Zážitky, které cestovatelé rezervují nejčastěji, napříč celou zemí

Číst dál

Helwa Ya Baladi

Dalida