Photo by E v Schoonhoven, via Wikimedia Commons, CC BY 3.0Острів Гіфтун та Помаранчева бухта: повний путівник зі снорклінгу та пляжного відпочинку
Помаранчева бухта, Магмія, Парадайз чи дикий громадський пляж? Практичний путівник морським заповідником островів Гіфтун поблизу Хургади: який пляж обрати, що ви насправді побачите під час снорклінгу, скільки коштують екскурсії, найкращий сезон і правила парку, які тримають риф живим.
Забронюйте на This is Egypt
Hurghada · Перетворіть цей путівник на подорож
Острови Гіфтун — це причина, з якої більшість людей бронюють морську прогулянку з Хургади. Розташовані приблизно за 45 хвилин від берега, вони утворюють перший в Єгипті морський національний парк на Червоному морі — заснований 1986 року, він охороняє близько 14 км² рифів, морських трав і бірюзових мілин. Два острови, Великий Гіфтун (Гіфтун-Кебір) і Малий Гіфтун (Гіфтун-Сорайя), навмисно тримають незаселеними, щоб корали й пляжі залишалися здоровими.
Ось пастка, яка збиває з пантелику новачків: «Гіфтун» продають під півдесятком різних назв пляжів, за геть різними цінами, а снорклінг відбувається не там, де роблять знамениті фото. Цей путівник усе прояснює.
Пляжі Гіфтуна, розшифровані
Майже кожна екскурсія до «Помаранчевої бухти», «Острова Парадайз» чи «Магмії» — це морська прогулянка до району Гіфтуна. Різниця в тому, на який пляж ви висаджуєтеся й скільки платите.
- Помаранчева бухта — та сама, що з Instagram: мілка, електрично-бірюзова лагуна й піщана коса на Великому Гіфтуні, з дерев'яними шезлонгами, затіненими кабанами, рестораном, дитячою зоною та гойдалками над водою. Лагуна дуже мілка — чудова для того, щоб побродити й пофотографуватися, але не для плавання.
- Магмія — еко-пляж на південному березі Великого Гіфтуна («магмія» арабською означає «охоронювана територія»). Він працює на сонячній енергії, вільний від пластику, дозволяє лише безпечний для рифів сонцезахисний крем, обмежує кількість відвідувачів на день і забороняє моторизовані водні розваги поблизу свого рифу. Серед зручностей — шезлонги, буфет і ресторан à la carte, бар та Wi-Fi. Це преміальний варіант, ціна — від приблизно 42 доларів і до 320 доларів за приватний швидкісний катер.
- Острів Парадайз — пляж із білого піску завдовжки близько 800 м із мілкими сімейними лагунами та більшою кількістю водних розваг (парасейлінг, гідроцикл).
- Природний громадський пляж Гіфтуна — неосвоєний: без парасольок, без тіні, без дерев — невибагливий варіант, якщо вам потрібні просто пісок і море без курортної атмосфери.
Розуміння того, що це все той самий острів, який продають різні оператори, — саме те, що вбереже вас від переплати.
Що ви насправді побачите під час снорклінгу
Важливо усвідомити: лагуна Помаранчевої бухти прекрасна, але надто мілка для доброго снорклінгу. Справжнє життя рифу — на спеціальних снорклінг-зупинках човна дорогою, а не біля піщаної коси.
Води парку по-справжньому багаті — близько 196 видів твердих коралів і приблизно 1000 видів риб. Звичайного дня можна очікувати губаня-наполеона, мурен, риб-папуг і скатів-хвостоколів, а зелені й бісові черепахи трапляються в заростях морської трави; Черепашача бухта на північному заході Великого Гіфтуна відома великими зеленими черепахами. Дельфіни іноді з'являються поруч із човном під час переходу. Кожна зупинка зазвичай — це 20–30-хвилинний дрейф або коло на глибині 5–15 м, із видимістю часто понад 25 м.
Типова цілоденна екскурсія, година за годиною
Стандартний день на Гіфтуні триває близько 6–8 годин:
- Забір з готелю та трансфер із кондиціонером до марини.
- Відправлення близько 9:00–9:30 ранку.
- Морська прогулянка до островів із 2–3 снорклінг-зупинками на рифах (спорядження та гід включені).
- Близько двох годин пляжного часу на Помаранчевій бухті, у Магмії чи на Парадайзі.
- Обід-буфет на борту з безалкогольними напоями.
- Повернення до марини надвечір.
Більшість екскурсій включають трансфери з готелю, спорядження для снорклінгу, обід, воду, гіда й податки. Поширені додаткові витрати — плата за морський парк, чайові, водні розваги та опційне пробне занурення — плюс приблизно 8 доларів надбавки, якщо вас забирають з Макаді-Бей, Сафаги, Ель-Гуни чи Сахл-Хашиш, а не з самої Хургади.
Скільки коштує поїздка на Гіфтун
Ціни у 2026 році діляться на чіткі рівні (завжди перепідтверджуйте під час бронювання):
- Спільна цілоденна поїздка на великому човні з обідом: близько €/$15–25 з дорослого — бюджетний стандарт, і саме так продають більшість екскурсій до Помаранчевої бухти.
- VIP або преміальна яхта: близько 35–60 доларів з дорослого, з меншою кількістю людей і швидшим човном.
- Магмія: від ~42 доларів за стандартний день і до ~320 доларів за приватний швидкісний катер — еко-преміальний рівень.
- Оренда приватного човна: приблизно €300–400 за весь човен.
Оператори зазвичай додатково називають плату за парк/вхід близько 250 EGP з особи, яку переважно включають у пакети «все включено». Екіпаж, як правило, очікує чайових близько 5–10% від вартості екскурсії.
Коли їхати: сезон, море й вітер
Найкращі періоди — березень–червень і вересень–початок листопада, коли море тримається близько 24–28 °C, а вітер зазвичай не перевищує 15 вузлів. Температура моря коливається від низьких 20-х °C узимку до верхніх 20-х/низьких 30-х °C на піку літа. Вітряніший відрізок — приблизно з кінця травня до початку жовтня — вересень найвітряніший — тож у вітряні дні обирайте захищені лагуни чи підвітряні рифи, а якщо схильні до морської хвороби під час 45–60-хвилинного переходу, сідайте по центру й нижче на човні.
Снорклінг відповідально: правила парку
Гіфтун — охоронювана територія, і саме правила роблять його вартим відвідання:
- Не торкайтеся коралів і не ставайте на них — навіть легкий контакт убиває поліпи.
- Не годуйте риб і не збирайте мушлі, корали чи будь-що живе.
- Човни мають кріпитися до швартувальних буїв, а не кидати якір на риф (систему швартування адмініструє HEPCA).
- Рибальство заборонене навколо Великого й Малого Гіфтуна, Абу-Монкара та Абу-Рамади.
- Використовуйте мінеральний (з оксидом цинку чи діоксидом титану) безпечний для рифів сонцезахисний крем — Магмія не дозволяє нічого іншого.
Зелені й бісові черепахи гніздяться й харчуються тут і охороняються за статусом парку.
Що взяти з собою
Безпечний для рифів SPF, капелюх і сонцезахисні окуляри, гідромайку та коралові тапочки, багаторазову пляшку для води й готівку в EGP на плату за парк і чайові. Якщо ви чутливі до захитування, візьміть таблетки від нудоти на час переходу.
Як дістатися та як поєднати екскурсії
Ви обиратимете між спільним великим човном (найдешевший і найпоширеніший), швидшим катером (~20–30 хвилин в один бік) чи приватним/VIP-чартером. Тим, хто не вміє плавати, варто пошукати екскурсії, що пропонують напівпідводний човен, аби вони теж побачили риф.
Якщо хочете більше, ніж риф, деякі оператори поєднують Гіфтун із Будинком дельфінів (Шааб-Ель-Ерг), приблизно за 70 км від Хургади (1–2 години човном), де збираються дикі дельфіни-довгорили. Відповідальні дельфінячі екскурсії ніколи не торкаються тварин і не переслідують їх, а використовують малі ліцензовані човни на швартувальних буях.

Спілкуйтеся з живою людиною — безкоштовно
Сейф і команда відповідають у WhatsApp 24/7 — запитання про подорож, індивідуальні плани й допомога з бронюванням.
Запитати Сейфа у WhatsAppПоширені запитання
Чи Помаранчева бухта — це те саме, що острів Гіфтун?
Так. Помаранчева бухта — це пляж на Великому Гіфтуні, всередині морського парку островів Гіфтун. Магмія, острів Парадайз і громадський пляж Гіфтуна — усі на тих самих островах, це просто різні місця висадки, які продають різні оператори за різними цінами.
Чи снорклінг у Помаранчевій бухті справді хороший?
Сама лагуна Помаранчевої бухти дуже мілка — чудова, щоб побродити й пофотографуватися, але не для снорклінгу. Хороше життя рифу — на спеціальних снорклінг-зупинках човна дорогою до острова, де ви знайдете корали, черепах і сотні видів риб.
Який пляж Гіфтуна мені обрати?
Помаранчева бухта — для класичних фото з бірюзовою лагуною й жвавої курортної атмосфери; Магмія — якщо хочете еко-орієнтований, менш людний (і дорожчий) день; острів Парадайз — для родин і водних розваг; громадський пляж Гіфтуна — якщо вам потрібні просто пісок і море без жодних зручностей.
Скільки коштує екскурсія на Гіфтун чи Помаранчеву бухту?
Спільна цілоденна поїздка на човні з обідом коштує близько €/$15–25 з дорослого. VIP-яхта — приблизно 35–60 доларів, Магмія стартує близько 42 доларів, а приватний чартер — близько €300–400. Плату за парк близько 250 EGP з особи зазвичай додають або включають — уточнюйте під час бронювання.
Коли найкраще відвідувати Гіфтун?
Березень–червень і вересень–початок листопада ідеальні, з температурою моря близько 24–28 °C і слабшими вітрами. З кінця травня до початку жовтня вітряніше (найбільше у вересні), тож у вітряні дні обирайте захищені лагуни.
Скільки триває поїздка човном з Хургади?
Близько 45 хвилин на стандартному човні — усього 20–30 хвилин на швидкісному катері або до двох годин на повільніших суднах. Це 45–60-хвилинний перехід у будь-якому разі, тож візьміть таблетки від нудоти, якщо схильні до морської хвороби.
Чи потрібно платити за морський парк?
Зазвичай так. Оператори переважно називають плату за парк/вхід близько 250 EGP з особи, часто включену в пакети «все включено». Вона фінансує збереження рифу, тож тримайте напоготові трохи готівки в EGP.
Забронюйте на This is Egypt
Перетворіть цей путівник на подорож
Бестселери Єгипту
Враження, які мандрівники бронюють найчастіше по всій країні
Читати далі

Дайвінг у Хургаді (2026): найкращі місця, пакети та ціни
Дайвінг у Хургаді — найкращі рифи (Гіфтун, Кеарлесс-Риф, Дім дельфінів) і затонулі кораблі Абу-Нухас, Discover Scuba проти курсів PADI, сезон і температура води та реальні ціни 2026 року.
Автор: TiE Editors7 хв читання

Снорклінгові поїздки в Хургаді (2026): найкращі рифи, ціни та як обрати
Де зайнятися снорклінгом із Хургади у 2026 році — Помаранчева бухта, Гіфтун, Махмія, Утопія та Дім дельфінів — з типами човнів, морським життям, температурою моря по місяцях, порадами для родин і реальними цінами з 1000+ доступних для бронювання поїздок.
Автор: TiE Editors7 хв читання

Ціни на тури Єгиптом за видом активності (2026): скільки насправді коштує кожен тип
Скільки насправді коштує кожен тип враження в Єгипті — від катання на верблюді за 1 700 EGP до круїзу Нілом за 48 500 EGP — на основі 29 710 реальних турів, доступних до бронювання на семи платформах.
Автор: TiE Editors6 хв читання

























