Photo by Diego Delso (delso.photo), via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0Abu Szimbel: hogyan látogasd meg II. Ramszesz nagy templomait (2026)
II. Ramszesz az i. e. 13. században két templomot faragtatott egy núbiai sziklába. Íme, hogyan látogathatók Asszuánból, mikor világítja meg a nap a szentélyt, és hogyan helyezték át őket 65 méterrel az 1960-as években.
Foglald le a This is Egypt oldalon
Aswan · Váltsd valóra ezt az útikalauzt egy utazással
Abu Szimbel 280 km-re délre fekszik Asszuántól, a szudáni határ közelében, a Nasszer-tó nyugati partján. II. Ramszesz az i. e. 13. században, nagyjából i. e. 1264 és 1244 között egyenesen egy homokkő sziklába vágatta két templomát, hogy megjelölje Egyiptom déli határvidékét és lenyűgözze Núbiát. A Nagy Templom homlokzatát Ramszesz négy ülő kolosszusa alkotja, mindegyik körülbelül 20 méter magas, kelet felé, a víz fölé tekintve. Egy 45 perces repülőúttal vagy egy három órás közúti konvojjal éred el Asszuánból, a belépő nagyjából 600–800 EGP körül van, és két óra a helyszínen mindkét templomra elég. Ez azon kevés ókori helyszínek egyike, ahol a személyes első pillantás máig felülmúl minden fényképet.
Egy pillantásra: Két, i. e. 1264 körül II. Ramszesz által épített sziklatemplom, 280 km-re délre Asszuántól; a Nagy Templomnak négy 20 méteres kolosszusa és napigazodása van február 22-én és október 22-én; az egész komplexumot több mint 1000 tömbre vágták, és 65 méterrel magasabbra helyezték az 1960-as években. Egy 45 perces repülőúttal vagy egy 3 órás közúti konvojjal érhető el; számolj 2 órával a helyszínen.
Két mérnöki hőstett, 3000 év különbséggel
Az ókori hőstett az igazodás. A Nagy Templom mintegy 60 méter mélyre nyúlik a sziklába, és évente két reggelen a felkelő nap végigjárja a teljes tengelyt, hogy megvilágítsa a legbelső szentélyben ülő négy isten közül hármat. Ptah, egy alvilághoz kötődő isten, terv szerint árnyékban marad. Az egyiptológusok a dátumokat a király születésnapjának és koronázásának jelöléseként értelmezik.
A modern hőstett felért ezzel. Amikor az asszuáni Nagy-gát az 1960-as években elkezdte feltölteni a Nasszer-tavat, az emelkedő víz mindkét templomot elárasztással fenyegette. Egy UNESCO által vezetett, több országból érkező mérnökcsapat az egész komplexumot több mint 1000, egyenként akár 30 tonnás tömbre fűrészelte, felemelte, és 1964 és 1968 között mindent 65 méterrel magasabban és nagyjából 200 méterrel hátrébb épített újra a régi partvonaltól. Emeltek egy kupolás betonhegyet is a Nagy Templom mögé, hogy elbírja a terhet és újrateremtse a sziklát. Az illesztések ma a helyszínen szinte láthatatlanok, ami éppen a lényeg: sosem gyanítanád, hogy az egészet elmozdították.
Mit fogsz látni
A II. Ramszesz Nagy Temploma uralja a helyszínt. A négy kolosszus egyike egy ókori földrengésnek köszönhetően elvesztette fejét és felsőtestét, és a leomlott darabok máig ott hevernek a lábánál, ahová leestek. Bent egy nyolc Ozirisz-pillérből álló csarnok vezet a szentély felé, a falak pedig Ramszesznek a hettiták elleni kádesi csatáról szóló verzióját hordozzák – azt a propagandahadjáratot, amely később a történelem első fennmaradt békeszerződését eredményezte.
A Hathor-templom, amelyet ugyanabba a sziklába vágtak rövid sétányira északra, Ramszesz főkirálynéját, Nefertarit tiszteli. Homlokzata szokatlan: Nefertari álló szobrai a királyéval megegyező magasságúak, nagyjából 10 méteresek, ami olyan rang, amelyet szinte soha nem adományoztak egy egyiptomi királynénak, akit rendszerint térdmagasságban faragtak a fáraó mellé. A benti festett domborművek élénkek maradnak, mert a szikla óvja őket az időjárástól.
Mielőtt bemész, szánj egy percet magára a környezetre. A templomok most a Nasszer-tóra néznek, egy hatalmas mesterséges víztározóra, amely nem létezett, amikor kifaragták őket; Ramszesz idejében a Nílusra néztek, Núbia peremén. A víz, amit látsz, ugyanaz a víz, amely elárasztotta volna őket, feljebb a Nagy-gát tartja vissza, ami a teraszon állva csendes leckévé teszi azt, amit az 1960-as évek mentése valójában megóvott.
A benti falak olvasása
A legtöbb látogató végigrohan a belső tereken, pedig azok tartalmazzák a templom lényegét. A Nagy Templom első csarnokában a nyolc Ozirisz-pillér Ramszeszt a halottak istenének pózában ábrázolja, még életében isteninek jelölve őt. Az északi fal a kádesi csata jeleneteit hordozza, ahol a királyt egyedül, harci szekerén mutatják, amint szétszórja a hettita sereget – egy jóval nagyszabásúbb verzió, mint a valódi patthelyzet, amelyet a csata eredményezett. Beljebb a szentély négy istent ültet az eleven sziklába faragva: Ptahot, Ámon-Rát, magát az istenné vált Ramszeszt és Ra-Horahtit. A szomszédos Hathor-templomban a domborművek azt mutatják, ahogyan Nefertarit Hathor és Ízisz istennők koronázzák, ritka megtiszteltetés, amely jelzi, mekkora rangja volt a királynénak.
A napünnep
Február 22. és október 22. környékén a hajnali igazodás megvilágítja a szentélyt, és a város megtelik a napünnepre zenével, ételstandokkal és napkelte előtt érkező tömegekkel. Maga a fényjáték közvetlenül hajnal után történik, nagyjából 5:30 és 6:30 között, és mindössze körülbelül 20 percig tart, ahogy a fénysugár lekúszik a 60 méteres tengelyen. Ha a dátumaid egybeesnek, emlékezetes reggel lesz, de a helyszín zsúfolt, a jegyek jó előre elkelnek, és a sötétben állsz sorban. Sok látogató inkább egy normál, csendes reggelt választ, amikor a templomok szinte üresek.
Hogyan látogasd meg Asszuánból
Három útvonalad van, és a kompromisszum az idő és a költség között áll. Így viszonyulnak egymáshoz:
| Útvonal | Idő egy irányba | Kinek a legjobb |
|---|---|---|
| Repülő (EgyptAir / Air Cairo) | ~45 perc | A legkevésbé fárasztó; pár óra a helyszínen, ebédre vissza |
| Közúti konvoj | ~3 óra | A legolcsóbb; hosszú teljes nap hajnal előtti indulással |
| Nasszer-tavi hajóút | víz felől érkezik | Ritkább megközelítés, más megmentett núbiai templomok mellett |
A repülő a leggyorsabb és legkevésbé fárasztó, csúcsszezonban napi három járattal, és nagyjából két órát ad a helyszínen a visszaút előtt. A közúti konvoj a 280 km-t oda-vissza mintegy három-három óra alatt teszi meg, nagyon korán indulva Asszuánból, és hosszú egynapos kirándulásként fut. Egy Nasszer-tavi hajóút a víz felől közelít, ritkább érkezés, amely más megmentett núbiai műemlékek, például Wadi esz-Szeboa mellett is elhalad. A közúti egynapos kirándulást részletesen tárgyalja az Abu Szimbel egynapos kirándulás Asszuánból útmutató.
Mennyibe kerül
A templom belépőjegye külföldi felnőttnek nagyjából 600–800 EGP (diákoknak igazolvánnyal körülbelül a fele), kártyával fizetve. Ez különálló az odajutástól. Katalógusunkban egy teljes Abu Szimbel egynapos kirándulás Asszuánból körülbelül 3466 EGP-től (nagyjából 71 USD) indul egy közös közúti túráért, és 9650 EGP fölé is kúszik idegenvezetős, repülős privát túrákért. Csak a repülőjegyek Asszuánból a dátumtól függően 90–130 USD retúrár körül kezdődhetnek. Ha már fizetsz egy idegenvezetőért Asszuánban, a repülős túra a kényelemért való választás; a konvoj a spórolós lehetőség, ha nem bánod a hajnali 4-es indulást.
Gyakorlati tippek
Menj olyan korán, amennyire csak tudsz. A repülős és konvojos érkezések késő délelőttre torlódnak, így a nyitás utáni első óra lágyabb fényt és a kolosszusokat szinte magadnak adja. A Nagy Templom kelet felé néz, így a kora reggeli fény szemből éri a négy kolosszust, ami egyben a legjobb idő is a homlokzat fényképezésére. Vidd magaddal az útleveled, mivel ez ellenőrző pontokkal rendelkező határövezet, valamint vizet, fényvédelmet és egy kártyát a jegyhez. Nagyon kevés az árnyék, és a látogatóközpont kioszkján kívül szinte nincs étel, ezért egyél, mielőtt megérkezel, vagy vigyél harapnivalót, különösen a hosszú konvojos napon. A külső fényképezés ingyenes, de a belső fotókhoz külön jegy kell, ezért dönts, mielőtt bemész. Két óra elég mindkét templomra kényelmes tempóban, és a kis látogatóközpontban van egy kiállítás az 1960-as évek mentéséről, amely megér tíz percet. Abu Szimbel egy asszuáni út természetes déli végpontja, és a 10 napos egyiptomi útiterv állandó csúcspontja. Sok utazó előbb hajóval éri el Asszuánt; erről a szakaszról lásd a Nílus-hajóút Asszuánból Luxorba útmutatót, vagy böngészd az asszuáni és Abu Szimbel-i élményeket, hogy lefoglald a dátumaidnak megfelelő repülőt vagy konvojt.
Programok Egyiptomban
Programok itt: Abu Simbel Temples
Abu Simbel Sun Festival
Abu Simbel Temples
Abu Simbel Sun Festival
Abu Simbel Temples

Csevegj egy valódi személlyel — ingyen
Seif és a csapat éjjel-nappal válaszol a WhatsAppon — úti kérdések, egyedi tervek és foglalási segítség.
Kérdezd Seifet a WhatsApponGyakori kérdések
Hogyan jutsz el Abu Szimbelbe Asszuánból?
Egy 45 perces repülőúttal (a leggyorsabb, körülbelül két óra a helyszínen), egy kora reggeli, egy irányba nagyjából három órás közúti konvojjal hosszú egynapos kirándulásként, vagy egy Nasszer-tavi hajóúttal, amely a víz felől éri el a templomokat. Abu Szimbel 280 km-re délre van Asszuántól.
Mennyibe kerül Abu Szimbel meglátogatása 2026-ban?
A templom belépőjegye külföldi felnőttnek nagyjából 600–800 EGP, diákoknak körülbelül a fele, kártyával fizetve. Az odajutás külön: katalógusunkban egy teljes egynapos kirándulás Asszuánból körülbelül 3466 EGP-től indul egy közös közúti túráért, a repülős privát túrák magasabban futnak. Csak a retúr repülőjegyek Asszuánból a dátumtól függően 90–130 USD körül kezdődnek.
Milyen régiek az Abu Szimbel-i templomok?
II. Ramszesz az i. e. 13. században, nagyjából i. e. 1264 és 1244 között faragtatta ki őket. A Nagy Templom a király négy, körülbelül 20 méter magas ülő kolosszusát hordozza; a kisebb templom Nefertari királynét tiszteli.
Mi az az Abu Szimbel-i napünnep?
Február 22. és október 22. környékén a hajnali napfény végigjárja a Nagy Templom 60 méteres tengelyét, hogy megvilágítsa a szentélyben ülő négy isten közül hármat, Ptahot árnyékban hagyva. A látvány közvetlenül napkelte után történik, nagyjából 5:30 és 6:30 között, nagy tömeget és ünneplést vonz, és körülbelül 20 percig tart.
Valóban elmozdították az Abu Szimbel-i templomokat?
Igen. 1964 és 1968 között egy UNESCO által vezetett csapat a komplexumot több mint 1000, akár 30 tonnás tömbre vágta, és 65 méterrel magasabban és körülbelül 200 méterrel hátrébb építette újra, hogy megmeneküljön a Nasszer-tó emelkedő vizétől, egy betonkupolát is hozzáadva a Nagy Templom mögé. Az illesztések ma szinte láthatatlanok.
Repülővel vagy közúton látogassam meg Abu Szimbelt?
Repülj, ha teheted. A 45 perces repülőút elkerüli a hajnal előtti indulást és a hat óra vezetést, frissen hagyva a templomokhoz. A közúti konvoj olcsóbb, de azt jelenti, hogy hajnali 4 körül kell indulni Asszuánból, oda-vissza három-három órára. Egy Nasszer-tavi hajóút lassúbb, festői harmadik lehetőség.
Mennyi időre van szükség Abu Szimbelnél?
Körülbelül két óra fedi le mind a Nagy Templomot, mind a Hathor-templomot kényelmes tempóban. Érkezz nyitásra a lágyabb fényért és a ritkább tömegért, mielőtt a késő délelőtti járatok és konvojok megérkeznek.
Kell útlevél Abu Szimbel meglátogatásához?
Igen, vidd magaddal az útleveled. Abu Szimbel egy Szudán melletti határövezet biztonsági ellenőrző pontokkal mind az úton, mind a repülőtéren, ezért hozd az útleveled az útra, vízzel, fényvédelemmel és egy kártyával a belépőjegyhez együtt.
Foglald le a This is Egypt oldalon
Váltsd valóra ezt az útikalauzt egy utazással
Egyiptom sikerlistája
A leggyakrabban foglalt élmények országszerte
Olvass tovább

Abu Szimbel egynapos kirándulás Asszuánból (2026): II. Ramszesz nagy templomai
II. Ramszesz és Nefertari ikersziklatemplomai, amelyeket kőről kőre helyeztek át, hogy megmeneküljenek a Nasszer-tótól. Hogyan látogathatók Asszuánból, valós árak, az odaút és a napünnep.
Szerző: TiE Editors8 perc olvasás

Is Abu Simbel Worth It? (2026): The Honest Answer
Yes — the colossi of Ramesses II and Nefertari, and the astonishing story of moving the temples to escape Lake Nasser, make Abu Simbel a highlight. The catch is the distance. How to make the trip work.
Szerző: TiE Editors4 perc olvasás

Abu Szimbel-i napünnep: dátumok és látogatás (2026)
Február 22-én és október 22-én a felkelő nap megvilágítja II. Ramszesz Nagy Templomának belső szentélyét. Mi történik, miért tolódtak el a dátumok, és hogyan lehetsz ott Asszuánból.
Szerző: TiE Editors10 perc olvasás

























