This is Egypt
Abu Simbel: los grandes templos de Ramsés II (2026)
Photo by Diego Delso (delso.photo), via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Consejos de viaje

Abu Simbel: los grandes templos de Ramsés II (2026)

Por TiE Editors21 June 20267 min de lecturaActualizado 8 August 2026

Ramsés II mandó tallar dos templos en un acantilado nubio en el siglo XIII a. C. Aquí tienes cómo visitarlos desde Asuán, cuándo el sol ilumina el santuario y cómo se trasladaron 65 m en la década de 1960.

Abu Simbel se encuentra a 280 km al sur de Asuán, cerca de la frontera sudanesa, en la orilla oeste del lago Nasser. Ramsés II ordenó que sus dos templos se tallaran directamente en un acantilado de arenisca en el siglo XIII a. C., hacia el 1264 al 1244 a. C., para marcar la frontera sur de Egipto e imponerse ante Nubia. La fachada del Gran Templo luce cuatro colosos sentados de Ramsés, de unos 20 metros de altura cada uno, mirando al este a través del agua. Es uno de los pocos lugares antiguos donde la primera visión en persona sigue superando cualquier fotografía.

De un vistazo: Dos templos excavados en la roca, construidos hacia el 1264 a. C. por Ramsés II, a 280 km al sur de Asuán; el Gran Templo tiene cuatro colosos de 20 m y una alineación solar el 22 de febrero y el 22 de octubre; todo el complejo se cortó en más de 1.000 bloques y se trasladó 65 m más arriba en la década de 1960. Se llega en un vuelo de 45 minutos o un convoy por carretera de 3 horas; calcula 2 horas en el lugar.

Dos proezas de ingeniería, con 3.000 años de diferencia

La proeza antigua es la alineación. El Gran Templo se adentra unos 60 metros en el acantilado, y dos mañanas al año el sol naciente recorre todo el eje para iluminar a tres de los cuatro dioses sentados en el santuario más interior. Ptah, un dios vinculado al inframundo, permanece en sombra por diseño. Los egiptólogos interpretan las fechas como la marca del cumpleaños y la coronación del rey.

La proeza moderna la igualó. Cuando la Gran Presa de Asuán empezó a llenar el lago Nasser en la década de 1960, la subida de las aguas iba a anegar ambos templos. Un equipo de ingenieros de varios países, dirigido por la UNESCO, serró todo el complejo en más de 1.000 bloques de hasta 30 toneladas cada uno, los levantó y reconstruyó todo 65 metros más arriba y unos 200 metros por detrás de la antigua orilla, entre 1964 y 1968. También erigieron una montaña de hormigón en forma de cúpula detrás del Gran Templo para soportar la carga y recrear el acantilado. Hoy las juntas son casi invisibles sobre el terreno.

Qué verás

El Gran Templo de Ramsés II domina. Uno de los cuatro colosos perdió la cabeza y el torso en un terremoto antiguo, y los fragmentos caídos siguen a sus pies, donde cayeron. En el interior, una sala de ocho pilares osiríacos conduce hacia el santuario, y las paredes lucen la versión de Ramsés de la batalla de Qadesh contra los hititas, la campaña de propaganda que más tarde produjo el primer tratado de paz conservado de la historia.

El Templo de Hathor, tallado en el mismo acantilado un poco más al norte, honra a la esposa principal de Ramsés, Nefertari. Su fachada es inusual: las estatuas de pie de Nefertari igualan en altura a las del rey, unos 10 metros, un estatus casi nunca concedido a una reina egipcia. Los relieves pintados del interior siguen vívidos porque la roca los resguarda de la intemperie.

La Fiesta del Sol

En torno al 22 de febrero y el 22 de octubre, la alineación del amanecer ilumina el santuario, y la ciudad se llena para la Fiesta del Sol con música, puestos de comida y multitudes que llegan antes del amanecer. Si tus fechas coinciden, es una mañana memorable, aunque el lugar esté abarrotado y el espectáculo de luz dure solo unos 20 minutos. Muchos visitantes prefieren en su lugar una mañana tranquila normal.

Cómo visitarlo desde Asuán

Tienes tres opciones. Un vuelo desde Asuán dura unos 45 minutos por trayecto y te deja un par de horas en el lugar antes del regreso; es la opción más rápida y menos cansada. El convoy por carretera cubre los 280 km en unas tres horas por trayecto, saliendo de Asuán muy temprano, y se hace como una larga excursión de un día. Un crucero por el lago Nasser se aproxima por el agua, una llegada más rara que también pasa junto a otros monumentos nubios salvados, como Wadi es-Sebua. La excursión de un día por carretera se detalla en la guía de la excursión de un día a Abu Simbel desde Asuán.

Leer las paredes del interior

La mayoría de los visitantes recorre los interiores a toda prisa, pero es ahí donde reside el sentido del templo. En la primera sala del Gran Templo, los ocho pilares osiríacos muestran a Ramsés en la pose del dios de los muertos, marcándolo como divino aún en vida. La pared norte luce las escenas de la batalla de Qadesh, donde se representa al rey solo en su carro dispersando al ejército hitita, una versión mucho más grandiosa que el empate real que produjo la batalla. Más adentro, el santuario alberga cuatro dioses tallados en la roca viva: Ptah, Amón-Ra, el propio Ramsés divinizado y Ra-Horajti. En el vecino Templo de Hathor, los relieves muestran a Nefertari coronada por las diosas Hathor e Isis, un honor poco común que revela el alto rango que ostentaba la reina.

Consejos prácticos

Ve lo más temprano posible. Las llegadas en vuelo y convoy se agolpan a media mañana, así que la primera hora tras la apertura te ofrece una luz más suave y los colosos casi para ti solo. Lleva tu pasaporte, ya que esta es una zona fronteriza con puestos de control, además de agua, protección solar y efectivo para la entrada. La fotografía exterior es gratuita, pero las fotos de interior requieren una entrada aparte, así que decide antes de entrar. Dos horas bastan para ambos templos a un ritmo relajado, y el pequeño centro de visitantes tiene una exposición sobre el rescate de la década de 1960 que merece diez minutos. Abu Simbel es el extremo sur natural de un viaje a Asuán y un imprescindible fijo del itinerario de 10 días por Egipto. Muchos viajeros llegan primero a Asuán en barco; consulta la guía del crucero por el Nilo de Asuán a Luxor para esa etapa.

#abu simbel#ramesses#aswan
Mapa interactivoExplora Asuán en nuestro mapa interactivoRecorre lugares y ciudades en nuestro mapa ilustrado
Abrir el mapa

Preguntas frecuentes

¿Cómo se llega a Abu Simbel desde Asuán?

En un vuelo de 45 minutos (lo más rápido, unas dos horas en el lugar), un convoy por carretera a primera hora de unas tres horas por trayecto como larga excursión de un día, o un crucero por el lago Nasser que llega a los templos por el agua. Abu Simbel está a 280 km al sur de Asuán.

¿Qué antigüedad tienen los templos de Abu Simbel?

Ramsés II los mandó tallar en el siglo XIII a. C., hacia el 1264 al 1244 a. C. El Gran Templo luce cuatro colosos sentados del rey de unos 20 metros de altura; el templo más pequeño honra a la reina Nefertari.

¿Qué es la Fiesta del Sol de Abu Simbel?

En torno al 22 de febrero y el 22 de octubre, la luz del amanecer recorre el eje de 60 metros del Gran Templo para iluminar a tres de los cuatro dioses del santuario, dejando a Ptah en sombra. El evento atrae multitudes y celebración y dura unos 20 minutos.

¿De verdad se trasladaron los templos de Abu Simbel?

Sí. Entre 1964 y 1968 un equipo dirigido por la UNESCO cortó el complejo en más de 1.000 bloques de hasta 30 toneladas y lo reconstruyó 65 metros más arriba y unos 200 metros por detrás para escapar de la subida de las aguas del lago Nasser, añadiendo una cúpula de hormigón detrás del Gran Templo.

¿Cuánto tiempo se necesita en Abu Simbel?

Unas dos horas cubren el Gran Templo y el Templo de Hathor a un ritmo relajado. Llega a la apertura para una luz más suave y menos gente, antes de que lleguen los vuelos y convoyes de media mañana.

Resérvalo en This is Egypt

Convierte esta guía en un viaje

Sigue leyendo

Helwa Ya Baladi

Dalida

Ayuda gratis de una persona real24/7 en WhatsApp · siempre gratis