Kom Ombo i Edfu: wielkie świątynie nilowego rejsu

Kom Ombo i Edfu to dwie świątynie, przy których zatrzymuje się każdy rejs po Nilu na odcinku między Asuanem a Luksorem, i to właśnie one sprawiają, że ten fragment rzeki warto pokonać łodzią, a nie drogą lądową. Kom Ombo leży tuż nad wodą – to niezwykła podwójna świątynia dzielona między krokodylego boga Sobka i Horusa Starszego, obok której znajduje się małe muzeum zmumifikowanych krokodyli. Edfu, poświęcone sokolemu bogu Horusowi, jest najbardziej kompletną dużą świątynią zachowaną w Egipcie – przez wieki było zasypane piaskiem, co jest właśnie powodem, dla którego przetrwało w tak dobrym stanie. Większość osób zwiedza obie świątynie w ramach wycieczek lądowych z rejsu: do Kom Ombo idzie się pieszo prosto z pokładu, do Edfu dojeżdża się krótką przejażdżką bryczką przez miasto.

Ten przewodnik opisuje, co czyni każdą ze świątyń wyjątkową, jak wypadają one w rejsie w porównaniu z jednodniową wycieczką drogą lądową, aktualne ceny biletów i godziny otwarcia, a także praktyczne szczegóły, których nie znajdziecie w broszurach rejsowych.

Dlaczego te dwie świątynie są tak ważne

Obie są ptolemejskie – zbudowała je grecka dynastia, która rządziła Egiptem po Aleksandrze, mniej więcej w II i I wieku p.n.e. To czyni je młodymi jak na egipskie standardy; piramidy były dla Ptolemeuszy równie stare, jak sami Ptolemeusze są dziś dla nas. Ale późne powstanie ma swoje zalety. Rzeźbienia są ostre, ściany gęsto pokryte hieroglifami i reliefami, a ponieważ starożytna religia egipska przeżywała już swój ostatni rozdział, kapłani zapisali wszystko, co wiedzieli, na każdej dostępnej powierzchni – święta, rytuały, codzienną opiekę nad bogiem. Przewodnik Baedekera z 1895 roku narzekał, że w takich świątyniach „każda kolumna, każdy filar i każda ściana są zdobione” aż do granic przepychu. Współcześni zwiedzający uwielbiają właśnie tę gęstość.

Kom Ombo: podwójna świątynia Sobka i Horusa

Kom Ombo to jedyna świątynia w Egipcie zbudowana na planie lustrzanym. Dwa wejścia, dwie sale hipostylowe, dwa sanktuaria biegnące obok siebie – lewa (północna) połowa dla Horusa Starszego (Haroerisa), prawa (południowa) dla Sobka, boga krokodyli, który – jak wierzyli starożytni – powodował wzbieranie wód Nilu. Obie połowy dzielą jedną fasadę, więc na pierwszy rzut oka wygląda to jak jedna świątynia, dopóki nie zauważycie, że wszystko występuje tu w parach.

Sobek był czczony tutaj nie bez powodu: ten odcinek rzeki roił się od krokodyli. Bóg przedstawiany jest z głową krokodyla, w koronie z tarczą słoneczną i dwoma piórami. Drugim atutem Kom Ombo jest jego położenie – stoi na skarpie tuż nad Nilem, więc z pokładu wygląda wspaniale podczas podpływania, a o zachodzie słońca, kiedy większość statków wypadowych planuje tu postój, pięknie łapie światło.

Najsłynniejszym reliefem jest tu tak zwany panel „narzędzi chirurgicznych” na tylnej zewnętrznej ścianie świątyni – wykuty zestaw przedmiotów uderzająco przypominających skalpele, kleszcze, wagi oraz to, co niektórzy odczytują jako krzesła porodowe. Egiptolodzy spierają się, czy naprawdę mają charakter medyczny, czy raczej rytualny, ale jest to jeden z najczęściej fotografowanych reliefów w kraju i wasz przewodnik z pewnością się przy nim zatrzyma.

Muzeum Krokodyli

Tuż obok świątyni znajduje się Muzeum Krokodyli, otwarte w 2012 roku, prezentujące krokodyle zmumifikowane i pochowane tutaj jako ofiary dla Sobka. Pokazano około trzydziestu okazów, od małych młodych osobników po dorosłego krokodyla ponad czterometrowej długości, oświetlonych w ciemnej sali wraz z owiniętymi mumiami i kamiennymi sarkofagami. Wstęp jest wliczony w bilet do świątyni. Muzeum jest niewielkie – zwiedzanie zajmuje piętnaście, dwadzieścia minut – ale to jedyne miejsce w całym rejsie, gdzie mitologia staje się namacalna.

Edfu: najlepiej zachowana świątynia w Egipcie

Jeśli podczas rejsu macie zobaczyć jedną świątynię, która naprawdę pozwoli wam poczuć, czym te miejsca były, to jest to Edfu. Świątynia Horusa jest najpełniej zachowaną dużą świątynią w Egipcie: górujący przedni pylon stoi niemal nienaruszony, dach wciąż pokrywa wewnętrzne sale, a z jasnego, otwartego dziedzińca można przejść do pomieszczeń, które stają się coraz ciemniejsze i niższe, aż dotrze się do czarnego sanktuarium w samym sercu świątyni, gdzie niegdyś polerowana granitowa kapliczka mieściła posąg boga.

Przetrwała, bo była zasypana. Przez wieki po zaniku dawnej religii nilowy muł i przesuwający się piasek wypełniły świątynię niemal po szczyty murów, a na wierzchu wyrosła wioska. Auguste Mariette zaczął ją odkopywać w latach 60. XIX wieku, a to, co wyłoniło się spod piasku, było świątynią zamrożoną w czasie. Wejścia strzegą słynne posągi sokołów – Horus w postaci sokoła z polerowanego czarnego granitu, w podwójnej koronie – a ogromny przedni pylon niesie kolosalne reliefy przedstawiające króla pokonującego wrogów.

Ściany również opowiadają historię: Edfu było mitologicznym miejscem wielkiej bitwy między Horusem a Setem, a znajdujące się tu inskrypcje utrwalają zwycięstwo Horusa jako triumf dobra nad złem – nakazano wyryć je nad każdym wejściem. To najlepsze miejsce w Egipcie, by przeczytać własną relację świątyni o jej rytuałach.

Przejażdżka bryczką

Świątynia w Edfu leży około dwóch kilometrów od przystani rejsowej, w samym środku tętniącego życiem miasta. Tradycyjnym środkiem transportu jest bryczka – powóz zaprzężony w konie – a turkocząca jazda przez ulice i bazary Edfu, obok codziennego życia mieszkańców, jest naprawdę częścią przeżycia. Szczerze mówiąc: część podróżnych stan koni niepokoi, więc jeśli ma to dla was znaczenie, w pełni zasadne jest wybranie zamiast tego taksówki lub minibusu z rejsu – i w każdym z tych przypadków warto dać woźnicy napiwek.

Rejs czy jednodniowa wycieczka drogą lądową

Szczera ocena: te dwie świątynie zostały stworzone, by oglądać je od strony rzeki. Podczas rejsu pojawiają się naturalnie w trakcie żeglugi, w tempie, na jakie te miejsca zasługują, z przewodnikiem, który zna te mury na pamięć. Wycieczka drogą lądową sprawdza się, jeśli bazujecie w Luksorze lub Asuanie i nie możecie sobie pozwolić na noce spędzone na statku, ale wtedy większą część dnia spędzicie w pojeździe niż w samych świątyniach. Jeśli zastanawiacie się nad obydwoma podejściami całościowo, nasz przewodnik po rejsie po Nilu z Asuanu do Luksoru omawia statki, trasy i to, co jest wliczone w cenę.

Bilety, godziny otwarcia i co zabrać ze sobą

Bilety państwowe są tanie i płatne przy bramie w egipskich funtach (lub wliczone w cenę rejsu). Aktualne ceny warto potwierdzić na miejscu, ponieważ się zmieniają.

• Kom Ombo: około 400–450 EGP dla dorosłych cudzoziemców (mniej więcej 8–9 USD), z Muzeum Krokodyli w cenie. Otwarte codziennie, mniej więcej od 7:00 do 17:00 zimą, latem dłużej, do około 20:00–21:00 – statki wypadowe przypływają tu zwykle późnym popołudniem.
• Edfu: około 200–300 EGP dla dorosłych cudzoziemców (mniej więcej 4–6 USD). Otwarte codziennie, mniej więcej od 6:00 do 16:00–17:00 zimą, latem dłużej. Przejazd bryczką jest płatny osobno – ustalcie cenę (i napiwek) przed wyruszeniem.

Zabierzcie wodę, kapelusz oraz drobne pieniądze na napiwki i na bryczkę. Oba miejsca są w większości pozbawione cienia i ciepłe przez cały rok; na ciemne wewnętrzne pomieszczenia w Edfu i muzeum w Kom Ombo weźcie latarkę lub użyjcie światła w telefonie. Najlepiej sprawdzi się skromny, przewiewny strój. Żadna ze świątyń nie jest w pełni dostosowana dla osób z niepełnosprawnością ruchową, ale obie da się zwiedzić w spokojnym tempie przez większość osób.

Miejsce w klasycznej trasie

Podczas standardowego trzy- lub czterodniowego rejsu z Asuanu do Luksoru Kom Ombo i Edfu przypadają na środkowe dni żeglugi, między atrakcjami Asuanu – Wysoką Tamą, Świątynią na Philae, przejażdżką felukką wokół wysp – a luksorskim finałem, czyli Karnakiem, Świątynią Luksorską i Doliną Królów. Jeśli planujecie szerszą podróż, zajrzyjcie do naszych przewodników po atrakcjach Asuanu na jednym końcu trasy oraz po rozległym kompleksie świątynnym Karnak na drugim. Kom Ombo i Edfu to łącznik między nimi – mitologia rzeki opowiedziana w kamieniu, po drodze.

Inskrypcja w Edfu zapisuje, że po zwycięstwie Horusa Thot nakazał umieścić skrzydlaty dysk słoneczny nad każdym wejściem do świątyni – jako znak triumfu dobra nad złem. (Baedeker's Egypt, 1895)

Zobaczcie to od strony wody

Kom Ombo i Edfu nagradzają powolne podejście – przybycie od strony rzeki, w odpowiednim świetle, z czasem na odczytanie murów. This is Egypt komponuje rejsy po Nilu właśnie pod ten odcinek trasy, od klasycznych statków po kameralne dahabije. Porównajcie opcje rejsów po Nilu i pozwólcie, by świątynie same do was przyszły.