埃及节庆与穆立德：旅行者的节庆日历

埃及同时按两套历法运转——伊斯兰历与科普特基督教历——之上又叠加着根系可追溯至法老时代的节庆。由此，一年之中欢庆不断：斋月的夜晚、能挤满整座城镇的圣人穆立德、比金字塔还要古老的春日野餐，还有一座连太阳都会赴节庆之约的神庙。本指南是一张带你穿行埃及节庆与穆立德的旅行者地图：它们是什么、何时举行，以及如何心怀敬意地体验。

围绕其中一个节庆来安排行程，往往能让整趟旅行焕然一新——只要把实际事宜规划妥当即可。关于其中最盛大的一个，请看我们专门的斋月中的埃及指南。

关于历法的说明

大多数伊斯兰节日遵循伊斯兰太阴历（希吉来历），因此相对西历每年会提前约11天——斋月、两个开斋节和先知诞辰都会移动。科普特基督教节日多按固定日期（圣诞在1月7日）或科普特复活节周期。少数国家性与古老节日则依太阳历。请务必核对你出行那一年的确切日期。

主要的伊斯兰节日

斋月与其说是某一天，不如说是全国节奏长达一个月的转变：从破晓到日落禁食，随后城市在*开斋饭（iftar）*之后热闹起来——街巷之上悬挂着灯笼（fanous）、有各式甜点，还有一直延续到深夜、温馨而群聚的喧腾。旅游景点照常开放（常缩短时间），这是一段引人入胜、氛围浓厚的到访时节，只需做些调整；我们的斋月指南对此有详细说明。

开斋节（Eid al-Fitr）以三天的盛宴、新衣和探亲为斋月画上句点。约两个月后的宰牲节（Eid al-Adha）是「更大」的那个节日，以宰牲和大规模的国内出行为标志。在这两个节日前后，可以预料到闭馆、拥挤的列车和爆满的度假地——请提前预订。先知诞辰节（Moulid an-Nabi），即先知穆罕默德的生日，会让街头满是糖果摊和游行队伍。

科普特基督教节日

埃及的科普特人是中东最大的基督教群体，他们的节日贯穿全年：

• 科普特圣诞（1月7日）——法定假日，有一场美丽的午夜礼拜；科普特开罗的教堂尤为动人。
• 科普特复活节——最重要的节日，之前有一段漫长的斋戒。
• **圣家进入节（6月1日）**以及沿圣家之路举行的夏季节庆，会把成群的朝圣者引向代尔穆哈拉克（Deir El-Muharraq）和加巴尔泰尔（Gabal El-Tair）等修道院。

穆立德——埃及的圣人节

穆立德庆祝一位穆斯林或科普特圣人的诞辰，是你在埃及能亲眼见到的最鲜活的景象之一：连日的苏非诵念（zikr）、音乐、小吃摊、游乐场设施，人群有时多达数十万。19世纪作家爱德华·莱恩（Edward Lane）曾以数页篇幅描写它们，而它们的热烈程度至今几乎未减。

其中最盛大的包括（尼罗河三角洲）坦塔的赛义德·艾哈迈德·巴达维穆立德（Moulid of Sayyed Ahmed al-Badawi），这是伊斯兰世界规模最大的聚会之一；开罗以其宏伟清真寺为中心、临近伊斯兰开罗的侯赛因穆立德（Moulid of al-Hussein）与赛义达·宰娜卜穆立德（Moulid of Sayyida Zeinab）；以及在卢克索的阿布·哈加格穆立德（Moulid of Abu el-Haggag），其绕行那座建于卢克索神庙之上的清真寺的圣船巡游，正呼应着同一地点上一场古老的法老节庆。穆立德欢乐而好客，却极其拥挤——请与当地人同行，看管好贵重物品，穿着从简。

古老与国家性节日

• 闻风节（Sham El-Nessim）——一个根源可溯至法老时代的春季节日，在科普特复活节之后的周一由各种信仰的埃及人共同庆祝。家家户户在每一座公园、沿尼罗河野餐，吃腌渍的feseekh（发酵鱼）、青葱、生菜和彩蛋——这是延续数千年的传统。
• 尼罗河忠诚节（Wafaa El-Nil）——纪念历史上的尼罗河泛滥，如今是一场关于这条河流的文化节庆。
• 阿布辛贝太阳节（2月22日和10月22日）——太阳恰好对齐，照亮拉美西斯二世神庙的内殿，吸引人群与努比亚人的庆祝。

节庆日历速览

节庆	何时	是什么
科普特圣诞	1月7日	基督教法定假日；午夜礼拜
阿布辛贝太阳节	2月22日和10月22日	太阳对齐照进拉美西斯二世神庙
闻风节	科普特复活节后的周一（春季）	古老的全国性春日野餐
科普特复活节	春季（日期不定）	最重要的科普特节日
斋月	每年提前约11天	禁食与夜间欢庆之月
开斋节	斋月结束	三天的盛宴
宰牲节	开斋节后约2个月	「更大」的那个节日
巴达维穆立德（坦塔）	秋季（太阴历）	盛大的苏非圣人节

如何心怀敬意地体验节庆

• 穿着从简，尤其在宗教活动和穆立德上——遮住肩膀和膝盖；女性备一条头巾会很实用。参见在埃及穿什么。
• 拍摄他人前先征得同意，在礼拜或zikr诵念时尤其如此。
• 留意后勤安排：在开斋节前后，交通和酒店都非常紧张，部分景点会关闭——在计划中留出余地，并了解埃及文化与习俗。
• 参加穆立德请与当地向导同行；有熟悉门道的人相伴，会更安全、更丰富，也更容易应对。

围绕节庆来规划

一个节庆足以成就一趟旅程——开罗的斋月之夜、古老教堂里的科普特圣诞，或阿布辛贝的太阳节。用我们的游览埃及的最佳时节指南核对你那一年的日期，再浏览文化历史游览与体验，在这个国家最鲜活的时刻去发现它。